
ausbluten
Durch eine Verletzung so viel Blut verlieren, dass man sehr schwach wird oder sterben kann.
Der verletzte Mann drohte auszubluten, bevor der Rettungsdienst eintraf.
ausbluten – blutete aus – hat ausgeblutet
Loading your saved state.

Durch eine Verletzung so viel Blut verlieren, dass man sehr schwach wird oder sterben kann.
Der verletzte Mann drohte auszubluten, bevor der Rettungsdienst eintraf.

Allmählich an Menschen, Kräften oder wirtschaftlichen Möglichkeiten verlieren und dadurch geschwächt werden.
Viele junge Menschen ziehen weg, und die ländliche Region blutet aus.

Jemandem oder etwas nach und nach Geld, Kräfte oder wichtige Mittel entziehen und es dadurch stark schwächen.
Die jahrelangen Kürzungen haben die Gemeinde ausbluten lassen.
| ich | blute aus |
|---|---|
| du | blutest aus |
| er/sie/es | blutet aus |
| wir | bluten aus |
| ihr | blutet aus |
| sie | bluten aus |
| ich | blutete aus |
|---|---|
| du | blutetest aus |
| er/sie/es | blutete aus |
| wir | bluteten aus |
| ihr | blutetet aus |
| sie | bluteten aus |
| ich | habe ausgeblutet |
|---|---|
| du | hast ausgeblutet |
| er/sie/es | hat ausgeblutet |
| wir | haben ausgeblutet |
| ihr | habt ausgeblutet |
| sie | haben ausgeblutet |
| du | blute aus! blut aus! |
|---|---|
| ihr | blutet aus! |
| Sie | bluten Sie aus! |
| ich | hatte ausgeblutet |
|---|---|
| du | hattest ausgeblutet |
| er/sie/es | hatte ausgeblutet |
| wir | hatten ausgeblutet |
| ihr | hattet ausgeblutet |
| sie | hatten ausgeblutet |
| ich | werde ausbluten |
|---|---|
| du | wirst ausbluten |
| er/sie/es | wird ausbluten |
| wir | werden ausbluten |
| ihr | werdet ausbluten |
| sie | werden ausbluten |
| ich | blute aus |
|---|---|
| du | blutest aus |
| er/sie/es | blute aus |
| wir | bluten aus |
| ihr | blutet aus |
| sie | bluten aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | blutete aus |
|---|---|
| du | blutetest aus |
| er/sie/es | blutete aus |
| wir | bluteten aus |
| ihr | blutetet aus |
| sie | bluteten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ausbluten |
|---|---|
| mit zu | auszubluten |
| Partizip I | ausblutend |
| Partizip II | ausgeblutet |
„Ausbluten“ besteht aus „aus“ und „bluten“ und wird im Hauptsatz getrennt. Im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Der Patient blutet trotz der Behandlung weiter aus.
Die Ärztin kommt sofort, weil der Patient ausblutet.
Es bestand die Gefahr, auszubluten.
In den Bedeutungen „viel Blut verlieren“ und „schwächer werden“ steht „ausbluten“ meist ohne Akkusativobjekt. In der Bedeutung „jemanden oder etwas stark schwächen“ kann es ein Objekt haben; häufig steht es auch in der Verbindung „ausbluten lassen“.
Nach dem Unfall blutete der Verletzte langsam aus.
Die abgelegene Gegend blutet wegen der Abwanderung aus.
Die jahrelangen Entnahmen haben den Betrieb ausgeblutet.
Bei Regionen, Unternehmen oder Institutionen wird „ausbluten“ meist bildlich verwendet. Typische Ursachen sind der Verlust von Einwohnern, Fachkräften, Geld oder anderen wichtigen Ressourcen.
Ohne neue Arbeitsplätze wird die kleine Stadt weiter ausbluten.
Der Verein blutet aus, weil immer mehr ehrenamtliche Helfer fehlen.
In der Bedeutung „stark schwächen“ steht „ausbluten“ häufig mit Wörtern wie „finanziell“, „Ressourcen“, „Personal“ oder „Geld“. Oft beschreibt das Verb einen schrittweisen Entzug über längere Zeit.
Die ständigen Entnahmen haben das Unternehmen finanziell ausbluten lassen.
Die Kürzungen bluten den öffentlichen Dienst personell aus.