
ausbremsen
Durch eigenes Bremsen einen anderen Verkehrsteilnehmer zum Abbremsen zwingen.
Ein Drängler überholte uns und bremste uns dann absichtlich aus.
ausbremsen – bremste aus – hat ausgebremst
Loading your saved state.

Durch eigenes Bremsen einen anderen Verkehrsteilnehmer zum Abbremsen zwingen.
Ein Drängler überholte uns und bremste uns dann absichtlich aus.

Jemanden oder etwas absichtlich behindern und daran hindern, ein Ziel zu erreichen oder sich weiterzuentwickeln.
Interne Widerstände bremsten das wichtige Projekt aus.
| ich | bremse aus |
|---|---|
| du | bremst aus |
| er/sie/es | bremst aus |
| wir | bremsen aus |
| ihr | bremst aus |
| sie | bremsen aus |
| ich | bremste aus |
|---|---|
| du | bremstest aus |
| er/sie/es | bremste aus |
| wir | bremsten aus |
| ihr | bremstet aus |
| sie | bremsten aus |
| ich | habe ausgebremst |
|---|---|
| du | hast ausgebremst |
| er/sie/es | hat ausgebremst |
| wir | haben ausgebremst |
| ihr | habt ausgebremst |
| sie | haben ausgebremst |
| du | brems aus! bremse aus! |
|---|---|
| ihr | bremst aus! |
| Sie | bremsen Sie aus! |
| ich | hatte ausgebremst |
|---|---|
| du | hattest ausgebremst |
| er/sie/es | hatte ausgebremst |
| wir | hatten ausgebremst |
| ihr | hattet ausgebremst |
| sie | hatten ausgebremst |
| ich | werde ausbremsen |
|---|---|
| du | wirst ausbremsen |
| er/sie/es | wird ausbremsen |
| wir | werden ausbremsen |
| ihr | werdet ausbremsen |
| sie | werden ausbremsen |
| ich | bremse aus |
|---|---|
| du | bremsest aus |
| er/sie/es | bremse aus |
| wir | bremsen aus |
| ihr | bremset aus |
| sie | bremsen aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | bremste aus |
|---|---|
| du | bremstest aus |
| er/sie/es | bremste aus |
| wir | bremsten aus |
| ihr | bremstet aus |
| sie | bremsten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ausbremsen |
|---|---|
| mit zu | auszubremsen |
| Partizip I | ausbremsend |
| Partizip II | ausgebremst |
„Ausbremsen“ besteht aus „aus“ und „bremsen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „aus“ am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
Die Chefin bremst unseren Einsatz aus.
Es ärgert mich, dass die Chefin unseren Einsatz ausbremst.
Sie versucht, unseren Einsatz auszubremsen.
Die betroffene Person oder Sache steht bei „ausbremsen“ im Akkusativ. Das Muster lautet „jemanden oder etwas ausbremsen“; vor dem Objekt steht keine Präposition.
Die neuen Vorschriften bremsen den Unternehmer aus.
Wörter wie „Vordermann“, „Fahrspur“ oder „Bremsmanöver“ weisen auf die Bedeutung im Straßenverkehr hin. Besonders in der Verbindung „jemanden auf der Autobahn ausbremsen“ ist eine konkrete Verkehrssituation gemeint.
Der Fahrer wechselte direkt vor mir die Fahrspur und bremste mich aus.
Häufige Verbindungen sind „ein Projekt ausbremsen“, „Reformen ausbremsen“ und „jemanden in seinem Tatendrang ausbremsen“. Bei der letzten Verbindung bezeichnet „in“ mit Dativ den Bereich, in dem jemand behindert wird.
Die ständigen Einwände bremsten sie in ihrem Tatendrang aus.
In dieser Bedeutung ist die Konstruktion „durch etwas ausgebremst werden“ häufig. Mit „durch“ und Akkusativ nennt man die Ursache der Behinderung.
Das Bauprojekt wurde durch einen Streit um die Finanzierung ausgebremst.