
ausbügeln
Falten oder Knitter in einem Kleidungsstück mit einem Bügeleisen entfernen.
Ich muss das Hemd noch ausbügeln.
ausbügeln – bügelte aus – hat ausgebügelt
Loading your saved state.

Falten oder Knitter in einem Kleidungsstück mit einem Bügeleisen entfernen.
Ich muss das Hemd noch ausbügeln.

Einen Fehler, ein Problem oder negative Folgen durch geeignete Maßnahmen wieder in Ordnung bringen oder ausgleichen.
Mit diesem Gespräch können wir den Streit vielleicht noch ausbügeln.
| ich | bügle aus bügele aus |
|---|---|
| du | bügelst aus |
| er/sie/es | bügelt aus |
| wir | bügeln aus |
| ihr | bügelt aus |
| sie | bügeln aus |
| ich | bügelte aus |
|---|---|
| du | bügeltest aus |
| er/sie/es | bügelte aus |
| wir | bügelten aus |
| ihr | bügeltet aus |
| sie | bügelten aus |
| ich | habe ausgebügelt |
|---|---|
| du | hast ausgebügelt |
| er/sie/es | hat ausgebügelt |
| wir | haben ausgebügelt |
| ihr | habt ausgebügelt |
| sie | haben ausgebügelt |
| du | bügle aus! bügele aus!, bügel aus! |
|---|---|
| ihr | bügelt aus! |
| Sie | bügeln Sie aus! |
| ich | hatte ausgebügelt |
|---|---|
| du | hattest ausgebügelt |
| er/sie/es | hatte ausgebügelt |
| wir | hatten ausgebügelt |
| ihr | hattet ausgebügelt |
| sie | hatten ausgebügelt |
| ich | werde ausbügeln |
|---|---|
| du | wirst ausbügeln |
| er/sie/es | wird ausbügeln |
| wir | werden ausbügeln |
| ihr | werdet ausbügeln |
| sie | werden ausbügeln |
| ich | bügele aus bügle aus |
|---|---|
| du | bügelst aus büglest aus |
| er/sie/es | bügele aus bügle aus |
| wir | bügeln aus |
| ihr | bügelt aus büglet aus |
| sie | bügeln aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | bügelte aus |
|---|---|
| du | bügeltest aus |
| er/sie/es | bügelte aus |
| wir | bügelten aus |
| ihr | bügeltet aus |
| sie | bügelten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | ausbügeln |
|---|---|
| mit zu | auszubügeln |
| Partizip I | ausbügelnd |
| Partizip II | ausgebügelt |
„Ausbügeln“ besteht aus „aus“ und „bügeln“ und ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Sie bügelt die Falten aus.
Er sagt, dass sie die Falten ausbügelt.
Es dauert lange, die Falten auszubügeln.
In der wörtlichen Bedeutung steht „ausbügeln“ häufig mit Kleidungsstücken und sichtbaren Falten oder Knicken. Typische Verbindungen sind Falten, Knicke, ein Hemd oder eine Hose ausbügeln.
Vor dem Vorstellungsgespräch bügelt er sein Hemd aus.
In der übertragenen Bedeutung wird „ausbügeln“ oft mit Fehlern, Problemen, Konflikten oder negativen Folgen verbunden. Die genannten Dinge sind dann keine Gegenstände, sondern etwas, das man durch Handlungen wieder in Ordnung bringt.
Sie versucht, den Fehler mit einer schnellen Korrektur auszubügeln.