auschecken
Sich in einem Hotel oder einer ähnlichen Unterkunft abmelden und das Zimmer verlassen.
BEISPIEL
Wir müssen morgen bis elf Uhr auschecken.
auschecken
auschecken – checkte aus – hat ausgecheckt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auschecken
Etwas oder jemanden umgangssprachlich genau ansehen, prüfen oder sich damit beschäftigen.
BEISPIEL
Ich checke erst die neue Wohnung aus, bevor ich mich entscheide.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: auschecken, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | checke aus |
|---|---|
| du | checkst aus |
| er/sie/es | checkt aus |
| wir | checken aus |
| ihr | checkt aus |
| sie | checken aus |
Präteritum
| ich | checkte aus |
|---|---|
| du | checktest aus |
| er/sie/es | checkte aus |
| wir | checkten aus |
| ihr | checktet aus |
| sie | checkten aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgecheckt |
|---|---|
| du | hast ausgecheckt |
| er/sie/es | hat ausgecheckt |
| wir | haben ausgecheckt |
| ihr | habt ausgecheckt |
| sie | haben ausgecheckt |
Imperativ
| du | check aus! checke aus! |
|---|---|
| ihr | checkt aus! |
| Sie | checken Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgecheckt |
|---|---|
| du | hattest ausgecheckt |
| er/sie/es | hatte ausgecheckt |
| wir | hatten ausgecheckt |
| ihr | hattet ausgecheckt |
| sie | hatten ausgecheckt |
Futur I
| ich | werde auschecken |
|---|---|
| du | wirst auschecken |
| er/sie/es | wird auschecken |
| wir | werden auschecken |
| ihr | werdet auschecken |
| sie | werden auschecken |
Konjunktiv I
| ich | checke aus |
|---|---|
| du | checkest aus |
| er/sie/es | checke aus |
| wir | checken aus |
| ihr | checket aus |
| sie | checken aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | checkte aus |
|---|---|
| du | checktest aus |
| er/sie/es | checkte aus |
| wir | checkten aus |
| ihr | checktet aus |
| sie | checkten aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | auschecken |
|---|---|
| mit zu | auszuchecken |
| Partizip I | auscheckend |
| Partizip II | ausgecheckt |
Tipps
Trennbares Verb
„Auschecken“ besteht aus „aus“ und „checken“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „aus“ und „checken“.
BEISPIEL
Wir checken am Sonntag um zehn Uhr aus.
Sie sagt, dass sie erst am Montag auscheckt.
Vergiss nicht, vor der Abreise rechtzeitig auszuchecken.
Stilebene
Im Hotel ist „auschecken“ ganz normale Alltagssprache. In der Bedeutung „genau ansehen oder prüfen“ ist das Wort dagegen umgangssprachlich und klingt locker.
BEISPIEL
Nach dem Frühstück checken wir aus und fahren nach Hause.
Ich will den neuen Laden am Wochenende auschecken.
Hotelkontext
In der Hotelbedeutung wird „auschecken“ häufig mit einer Unterkunft oder einer Uhrzeit verbunden. Typische Muster sind „aus dem Hotel auschecken“ und „bis zehn Uhr auschecken“.
BEISPIEL
Die Gäste müssen bis zwölf Uhr auschecken.
Wir checkten an der Rezeption aus dem Hotel aus.
Prüfen und Ansehen
In dieser Bedeutung steht „auschecken“ oft mit einem konkreten Objekt oder einer Person als Akkusativobjekt. Der Kontext zeigt dann, dass jemand etwas genau ansehen oder prüfen möchte.
BEISPIEL
Bevor er sich anmeldet, checkt er das Fitnessstudio genau aus.
Auf der Messe checkte er die neuen Fahrräder aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...