
auseinanderbrechen
In mehrere Teile zerbrechen oder auseinanderfallen.
Der alte Stuhl ist unter dem Gewicht auseinandergebrochen.
auseinanderbrechen – brach auseinander – hat auseinandergebrochen
Loading your saved state.

In mehrere Teile zerbrechen oder auseinanderfallen.
Der alte Stuhl ist unter dem Gewicht auseinandergebrochen.

Als Gruppe, Beziehung oder Gemeinschaft zerfallen und sich trennen.
An diesem Streit ist ihre Freundschaft auseinandergebrochen.

Etwas mit den Händen oder mit Kraft in mehrere Teile brechen.
Sie hat das Brot auseinandergebrochen und jedem Kind ein Stück gegeben.
| ich | breche auseinander |
|---|---|
| du | brichst auseinander |
| er/sie/es | bricht auseinander |
| wir | brechen auseinander |
| ihr | brecht auseinander |
| sie | brechen auseinander |
| ich | brach auseinander |
|---|---|
| du | brachst auseinander |
| er/sie/es | brach auseinander |
| wir | brachen auseinander |
| ihr | bracht auseinander |
| sie | brachen auseinander |
| ich | habe auseinandergebrochen bin auseinandergebrochen |
|---|---|
| du | hast auseinandergebrochen bist auseinandergebrochen |
| er/sie/es | hat auseinandergebrochen ist auseinandergebrochen |
| wir | haben auseinandergebrochen sind auseinandergebrochen |
| ihr | habt auseinandergebrochen seid auseinandergebrochen |
| sie | haben auseinandergebrochen sind auseinandergebrochen |
| du | brich auseinander! |
|---|---|
| ihr | brecht auseinander! |
| Sie | brechen Sie auseinander! |
| ich | hatte auseinandergebrochen war auseinandergebrochen |
|---|---|
| du | hattest auseinandergebrochen warst auseinandergebrochen |
| er/sie/es | hatte auseinandergebrochen war auseinandergebrochen |
| wir | hatten auseinandergebrochen waren auseinandergebrochen |
| ihr | hattet auseinandergebrochen wart auseinandergebrochen |
| sie | hatten auseinandergebrochen waren auseinandergebrochen |
| ich | werde auseinanderbrechen |
|---|---|
| du | wirst auseinanderbrechen |
| er/sie/es | wird auseinanderbrechen |
| wir | werden auseinanderbrechen |
| ihr | werdet auseinanderbrechen |
| sie | werden auseinanderbrechen |
| ich | breche auseinander |
|---|---|
| du | brechest auseinander |
| er/sie/es | breche auseinander |
| wir | brechen auseinander |
| ihr | brechet auseinander |
| sie | brechen auseinander |
Für die indirekte Rede.
| ich | bräche auseinander |
|---|---|
| du | brächest auseinander brächst auseinander |
| er/sie/es | bräche auseinander |
| wir | brächen auseinander |
| ihr | brächet auseinander brächt auseinander |
| sie | brächen auseinander |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | auseinanderbrechen |
|---|---|
| mit zu | auseinanderzubrechen |
| Partizip I | auseinanderbrechend |
| Partizip II | auseinandergebrochen |
„Auseinanderbrechen“ besteht aus „auseinander“ und „brechen“; „auseinander“ betont die Trennung in einzelne Teile. Im Hauptsatz steht „auseinander“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Bestandteilen.
Die Kiste bricht beim Transport auseinander.
Ich fürchte, dass die Kiste beim Transport auseinanderbricht.
Die Kiste droht beim Transport auseinanderzubrechen.
Wenn eine Sache oder Gemeinschaft selbst auseinanderbricht, bildet man das Perfekt mit „sein“. Das Subjekt bezeichnet dabei das, was in Teile zerfällt. Bricht jemand etwas auseinander, steht „haben“.
Das Regal ist beim Umzug auseinandergebrochen.
Bei Beziehungen und Gemeinschaften kann „an“ mit Dativ die Ursache des Auseinanderbrechens nennen. Typische Verbindungen sind „an einem Streit“, „an inneren Konflikten“ und „an unterschiedlichen Erwartungen“.
Die Gruppe ist an unterschiedlichen Erwartungen auseinandergebrochen.