auseinandernehmen
Etwas in seine einzelnen Teile zerlegen, sodass es nicht mehr zusammengebaut ist.
BEISPIEL
Der Techniker nimmt den alten Computer auseinander.
auseinandernehmen
auseinandernehmen – nahm auseinander – hat auseinandergenommen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auseinandernehmen
Etwas genau untersuchen und in einzelne Bestandteile oder Aspekte zerlegen, zum Beispiel einen Text, ein Problem oder eine Aussage.
BEISPIEL
Die Journalistin nimmt die Argumente des Ministers gründlich auseinander.
jemanden oder etwas auseinandernehmen
Jemanden oder etwas sehr scharf kritisieren oder einen Gegner in einer Diskussion oder einem Wettkampf deutlich besiegen.
BEISPIEL
In der Debatte nahm die Opposition den Vorschlag der Regierung völlig auseinander.
jemanden auseinandernehmen
Jemanden umgangssprachlich körperlich schwer angreifen oder verprügeln.
BEISPIEL
Wenn du meinen Bruder noch einmal beleidigst, nimmt er dich auseinander.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: auseinandernehmen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | nehme auseinander |
|---|---|
| du | nimmst auseinander |
| er/sie/es | nimmt auseinander |
| wir | nehmen auseinander |
| ihr | nehmt auseinander |
| sie | nehmen auseinander |
Präteritum
| ich | nahm auseinander |
|---|---|
| du | nahmst auseinander |
| er/sie/es | nahm auseinander |
| wir | nahmen auseinander |
| ihr | nahmt auseinander |
| sie | nahmen auseinander |
Perfekt
mit haben
| ich | habe auseinandergenommen |
|---|---|
| du | hast auseinandergenommen |
| er/sie/es | hat auseinandergenommen |
| wir | haben auseinandergenommen |
| ihr | habt auseinandergenommen |
| sie | haben auseinandergenommen |
Imperativ
| du | nimm auseinander! |
|---|---|
| ihr | nehmt auseinander! |
| Sie | nehmen Sie auseinander! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte auseinandergenommen |
|---|---|
| du | hattest auseinandergenommen |
| er/sie/es | hatte auseinandergenommen |
| wir | hatten auseinandergenommen |
| ihr | hattet auseinandergenommen |
| sie | hatten auseinandergenommen |
Futur I
| ich | werde auseinandernehmen |
|---|---|
| du | wirst auseinandernehmen |
| er/sie/es | wird auseinandernehmen |
| wir | werden auseinandernehmen |
| ihr | werdet auseinandernehmen |
| sie | werden auseinandernehmen |
Konjunktiv I
| ich | nehme auseinander |
|---|---|
| du | nehmest auseinander |
| er/sie/es | nehme auseinander |
| wir | nehmen auseinander |
| ihr | nehmet auseinander |
| sie | nehmen auseinander |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | nähme auseinander |
|---|---|
| du | nähmest auseinander nähmst auseinander |
| er/sie/es | nähme auseinander |
| wir | nähmen auseinander |
| ihr | nähmet auseinander nähmt auseinander |
| sie | nähmen auseinander |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | auseinandernehmen |
|---|---|
| mit zu | auseinanderzunehmen |
| Partizip I | auseinandernehmend |
| Partizip II | auseinandergenommen |
Tipps
Trennbares Verb
„Auseinandernehmen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „auseinander“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Die Mechanikerin nimmt den Motor vorsichtig auseinander.
Er erklärt, warum er das Gerät auseinandernimmt.
Vor dem Reparieren ist es wichtig, das Gehäuse auseinanderzunehmen.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus „auseinander“ und „nehmen“. „Auseinander“ weist auf eine Trennung hin; deshalb kann „auseinandernehmen“ sowohl ein Zerlegen als auch ein sehr gründliches Analysieren oder scharfes Angreifen ausdrücken.
BEISPIEL
Der Restaurator nimmt die alte Uhr vorsichtig auseinander.
Typische Gegenstände
Beim Zerlegen steht „auseinandernehmen“ häufig mit technischen oder alltäglichen Gegenständen, die aus mehreren Teilen bestehen. Typische Verbindungen sind ein Gerät, eine Maschine, ein Fahrrad oder ein Möbelstück auseinandernehmen.
BEISPIEL
Wir mussten den Schrank auseinandernehmen, damit er durch die Tür passte.
Gründliche Analyse
Bei Texten, Argumenten und Problemen bezeichnet „auseinandernehmen“ eine sehr genaue Analyse. Das direkte Objekt nennt dabei den Inhalt, der in einzelne Argumente, Aspekte oder Fehler zerlegt wird.
BEISPIEL
Im Seminar nahm die Dozentin den Zeitungsartikel Satz für Satz auseinander.
Bildliche Kritik
In der Bedeutung „scharf kritisieren“ steht „auseinandernehmen“ oft im Zusammenhang mit Debatten, Reden, Vorschlägen oder Argumenten. Der Ausdruck ist bildlich und betont eine besonders gründliche oder harte Kritik.
BEISPIEL
Der Experte nahm den neuen Gesetzentwurf in der Diskussion vollständig auseinander.
Umgangssprachlich und drohend
Die körperliche Bedeutung ist umgangssprachlich und erscheint häufig in Drohungen oder sehr emotionalen Aussagen. Der Kontext zeigt meist durch Wörter wie „verprügeln“, „Angriff“ oder eine direkte Drohung, dass keine Analyse gemeint ist.
BEISPIEL
Er drohte, den Mann auseinanderzunehmen, falls dieser wieder Streit anfange.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...