01
ausgewachsen
Beschreibt ein Lebewesen (Mensch, Tier oder Pflanze), das seine volle Körpergröße erreicht hat und nicht mehr wächst.
beispiel
Ein ausgewachsener Schäferhund erreicht eine Schulterhöhe von über 60 Zentimetern.
ausgewachsen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Ausgewachsen“ ist das Partizip II des Verbs „auswachsen“. Es bedeutet wörtlich, dass der Prozess des Wachsens abgeschlossen ist.
BEISPIEL
Der kleine Setzling ist inzwischen zu einem stattlichen Baum ausgewachsen.
Kontext: Lebewesen
In seiner wörtlichen Bedeutung wird „ausgewachsen“ für Lebewesen verwendet, die ihre endgültige Größe erreicht haben. Typisch sind „ein ausgewachsener Mensch“, „ein ausgewachsenes Tier“ oder „eine ausgewachsene Pflanze“.
BEISPIEL
Unser Welpe ist jetzt fast ausgewachsen.
Figurative Bedeutung
Figurativ beschreibt das Wort ein Problem, das groß und ernst geworden ist. Es steht dann vor abstrakten Nomen wie „eine ausgewachsene Krise“, „ein ausgewachsenes Problem“ oder „ein ausgewachsener Skandal“.
BEISPIEL
Aus dem kleinen Streit wurde ein ausgewachsener Konflikt.
Vergleichen mit
ausgewachsen vs massiv
„massiv“ und „ausgewachsen“ können beide beschreiben, dass etwas groß, stark oder ernst ist. In dieser Beziehung geht es nicht um Material oder Körpergröße, sondern um die übertragene Bedeutung. „Massiv“ betont die Stärke oder das Ausmaß von etwas, zum Beispiel massive Probleme oder massive Kritik. „Ausgewachsen“ sagt eher, dass sich eine Situation zu etwas Großem und Ernstem entwickelt hat, zum Beispiel ein ausgewachsener Streit. „Massiv“ beschreibt also eher die Heftigkeit, „ausgewachsen“ eher das Ergebnis einer Entwicklung zu einem großen Problem.
ausgewachsen
Aus einer kleinen Diskussion wurde schnell ein ausgewachsener Streit.
massiv
Nach dem Fehler bekam die Firma massive Kritik von ihren Kunden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...