Loading your saved state.
Beschreibt etwas, das vollständig entwickelt, durchdacht und qualitativ hochwertig ist. Es kann sich auf Pläne, Technologien oder auch den Charakter einer Person beziehen.
Die Software ist technisch ausgereift und hat kaum noch Fehler.
Das Wort ist das Partizip II des Verbs „ausreifen“. Die Vorsilbe „aus-“ betont hier die Vollendung eines Prozesses. Etwas, das „ausgereift“ ist, hat seinen Reifeprozess also komplett abgeschlossen.
Es dauert Jahre, bis ein Wein vollständig ausgereift ist.
Ob die wörtliche oder die übertragene Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Substantiv. Bezieht sich „ausgereift“ auf Früchte, Käse oder Wein, ist die wörtliche Reife gemeint. Bezieht es sich auf Pläne, Technik oder Ideen, geht es um die übertragene Bedeutung „durchdacht“.
Diese ausgereiften Erdbeeren sind besonders süß.
In der übertragenen Bedeutung wird „ausgereift“ oft mit abstrakten Konzepten verwendet. Typische Kombinationen sind: ein ausgereifter Plan, eine ausgereifte Idee, ein ausgereiftes Konzept oder eine ausgereifte Persönlichkeit.
Die Firma präsentierte ein ausgereiftes Konzept für das neue Produkt.
„reif“ und „ausgereift“ bedeuten beide, dass etwas einen entwickelten Zustand erreicht hat. „Reif“ ist das allgemeinere Wort. Man benutzt es oft bei Obst, aber auch bei Menschen, Ideen oder Plänen. „Ausgereift“ betont stärker, dass etwas vollständig entwickelt, gut durchdacht und von guter Qualität ist. Bei Technik, Produkten oder Konzepten klingt „ausgereift“ oft genauer. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide „fertig entwickelt“ meinen. „Reif“ passt breiter, „ausgereift“ klingt stärker nach einem guten, fertigen Ergebnis.
Nach mehreren Tests war die neue App endlich ausgereift.
Die Tomaten sind noch nicht ganz reif, deshalb bleiben sie auf der Fensterbank.