
aushängen
Etwas öffentlich sichtbar aufhängen, besonders eine Mitteilung, ein Plakat oder einen Plan.
Der Hausmeister hat den neuen Stundenplan ausgehängt.
aushängen – hängte aus – hat ausgehängt
Loading your saved state.

Etwas öffentlich sichtbar aufhängen, besonders eine Mitteilung, ein Plakat oder einen Plan.
Der Hausmeister hat den neuen Stundenplan ausgehängt.

Etwas, das an Scharnieren oder einer Halterung befestigt ist, daraus entfernen.
Wir müssen die Tür aushängen, bevor wir sie streichen können.

Öffentlich sichtbar aufgehängt sein, besonders als Mitteilung oder Information. Die Vergangenheitsformen lauten „hing aus“ und „hat ausgehangen“.
Der neue Stundenplan hängt bereits im Flur aus.
| ich | hänge aus |
|---|---|
| du | hängst aus |
| er/sie/es | hängt aus |
| wir | hängen aus |
| ihr | hängt aus |
| sie | hängen aus |
| ich | hängte aus hing aus |
|---|---|
| du | hängtest aus hingst aus |
| er/sie/es | hängte aus hing aus |
| wir | hängten aus hingen aus |
| ihr | hängtet aus hingt aus |
| sie | hängten aus hingen aus |
| ich | habe ausgehängt habe ausgehangen |
|---|---|
| du | hast ausgehängt hast ausgehangen |
| er/sie/es | hat ausgehängt hat ausgehangen |
| wir | haben ausgehängt haben ausgehangen |
| ihr | habt ausgehängt habt ausgehangen |
| sie | haben ausgehängt haben ausgehangen |
| du | häng aus! hänge aus! |
|---|---|
| ihr | hängt aus! |
| Sie | hängen Sie aus! |
| ich | hatte ausgehängt hatte ausgehangen |
|---|---|
| du | hattest ausgehängt hattest ausgehangen |
| er/sie/es | hatte ausgehängt hatte ausgehangen |
| wir | hatten ausgehängt hatten ausgehangen |
| ihr | hattet ausgehängt hattet ausgehangen |
| sie | hatten ausgehängt hatten ausgehangen |
| ich | werde aushängen |
|---|---|
| du | wirst aushängen |
| er/sie/es | wird aushängen |
| wir | werden aushängen |
| ihr | werdet aushängen |
| sie | werden aushängen |
| ich | hänge aus |
|---|---|
| du | hängest aus |
| er/sie/es | hänge aus |
| wir | hängen aus |
| ihr | hänget aus |
| sie | hängen aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | hängte aus hinge aus |
|---|---|
| du | hängtest aus hingest aus |
| er/sie/es | hängte aus hinge aus |
| wir | hängten aus hingen aus |
| ihr | hängtet aus hinget aus |
| sie | hängten aus hingen aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | aushängen |
|---|---|
| mit zu | auszuhängen |
| Partizip I | aushängend |
| Partizip II | ausgehängt |
„Aushängen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „aus“ meist am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Der Hausmeister hängt den neuen Plan heute aus.
Die Mitarbeiter wissen, dass der Hausmeister den neuen Plan aushängt.
Es ist wichtig, den neuen Plan rechtzeitig auszuhängen.
„Aushängen“ setzt sich aus der Vorsilbe „aus-“ und dem Verb „hängen“ zusammen. Je nach Kontext kann sich „aus-“ auf das öffentliche Sichtbarmachen oder das Herausnehmen aus einer Halterung beziehen.
Vor dem Fest hängt der Verein ein Plakat aus.
Das Objekt und die Satzstruktur zeigen meist die gemeinte Bedeutung: Mit einem Plan, Plakat oder einer Mitteilung geht es um öffentliche Information; mit einer Tür oder einem Fenster um das Entfernen aus einer Halterung; ohne Akkusativobjekt, etwa bei „Der Plan hängt aus“, um etwas, das bereits öffentlich hängt.
Die Schule hängt die Prüfungstermine am Eingang aus.
Für den Transport muss man die Schranktür aushängen.
Die Liste mit den Ergebnissen hängt seit gestern am Schwarzen Brett aus.
In der Bedeutung „öffentlich sichtbar aufhängen“ steht „aushängen“ häufig mit Mitteilungen, Plakaten, Stundenplänen oder Listen. Der Ort wird oft mit einer Präpositionalgruppe angegeben.
Die Verwaltung hängt die neue Hausordnung im Eingangsbereich aus.
In der Bedeutung „aus einer Halterung entfernen“ wird „aushängen“ besonders häufig mit Türen, Fenstern und Schranktüren verwendet. Das direkte Objekt bezeichnet dabei das Teil, das aus den Scharnieren genommen wird.
Der Handwerker hängte die alte Zimmertür vorsichtig aus.