aushecken
Etwas meist Heimliches, Unangenehmes oder Böses planen und sich dazu einen Plan ausdenken.
BEISPIEL
Die beiden haben einen gemeinen Plan ausgeheckt.
aushecken
aushecken – heckte aus – hat ausgeheckt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: aushecken, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | hecke aus |
|---|---|
| du | heckst aus |
| er/sie/es | heckt aus |
| wir | hecken aus |
| ihr | heckt aus |
| sie | hecken aus |
Präteritum
| ich | heckte aus |
|---|---|
| du | hecktest aus |
| er/sie/es | heckte aus |
| wir | heckten aus |
| ihr | hecktet aus |
| sie | heckten aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgeheckt |
|---|---|
| du | hast ausgeheckt |
| er/sie/es | hat ausgeheckt |
| wir | haben ausgeheckt |
| ihr | habt ausgeheckt |
| sie | haben ausgeheckt |
Imperativ
| du | heck aus! hecke aus! |
|---|---|
| ihr | heckt aus! |
| Sie | hecken Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgeheckt |
|---|---|
| du | hattest ausgeheckt |
| er/sie/es | hatte ausgeheckt |
| wir | hatten ausgeheckt |
| ihr | hattet ausgeheckt |
| sie | hatten ausgeheckt |
Futur I
| ich | werde aushecken |
|---|---|
| du | wirst aushecken |
| er/sie/es | wird aushecken |
| wir | werden aushecken |
| ihr | werdet aushecken |
| sie | werden aushecken |
Konjunktiv I
| ich | hecke aus |
|---|---|
| du | heckest aus |
| er/sie/es | hecke aus |
| wir | hecken aus |
| ihr | hecket aus |
| sie | hecken aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | heckte aus |
|---|---|
| du | hecktest aus |
| er/sie/es | heckte aus |
| wir | heckten aus |
| ihr | hecktet aus |
| sie | heckten aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | aushecken |
|---|---|
| mit zu | auszuhecken |
| Partizip I | ausheckend |
| Partizip II | ausgeheckt |
Tipps
Trennbares Verb
„Aushecken“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „aus“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verbteil.
BEISPIEL
Sie heckte den Streich wochenlang aus.
Niemand wusste, welchen Plan sie ausheckte.
Die Kinder beschlossen, einen kleinen Streich auszuhecken.
Typische Verbindungen
„Aushecken“ steht häufig mit Wörtern wie „einen Plan“, „einen Streich“ oder „eine Intrige“. Oft wird zusätzlich mit einem wertenden Adjektiv beschrieben, was geplant wird, etwa ein gemeiner oder hinterhältiger Plan.
BEISPIEL
Die Nachbarn haben eine lustige Überraschung für das Geburtstagskind ausgeheckt.
Er heckte eine raffinierte Intrige gegen seinen Kollegen aus.
Umgangssprache
„Aushecken“ gehört vor allem zur Umgangssprache und klingt oft erzählerisch oder leicht humorvoll, auch wenn der geplante Inhalt unangenehm sein kann.
BEISPIEL
Die Kinder hatten offenbar etwas ausgeheckt, denn sie grinsten verdächtig.
Was habt ihr diesmal wieder ausgeheckt?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...