01
auslaufend
Beschreibt etwas, das bald nicht mehr verfügbar oder gültig sein wird, wie ein Produkt, ein Modell oder ein Vertrag.
beispiel
Dieses Smartphone-Modell ist auslaufend und wird nicht mehr produziert.
auslaufend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Partizip als Adjektiv
„Auslaufend“ ist das Partizip I des trennbaren Verbs „auslaufen“. Alle Bedeutungen des Adjektivs leiten sich von den Bedeutungen des Verbs ab: Ein Produkt „läuft aus“ (wird nicht mehr produziert), Flüssigkeit „läuft aus“ oder ein Schiff „läuft aus“ dem Hafen aus.
BEISPIEL
Achtung, dein Stift läuft aus!
Kontexthinweise
Der Kontext macht die Bedeutung eindeutig. Bei Produkten, Verträgen oder Modellen geht es um das Ende der Verfügbarkeit. Bei Flüssigkeiten und Behältern ist ein Leck gemeint. Bei Schiffen und Häfen geht es um die Abfahrt.
BEISPIEL
Der auslaufende Joghurt hat eine Sauerei im Kühlschrank verursacht.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „bald nicht mehr verfügbar“ wird das Adjektiv oft mit Wörtern aus Handel und Wirtschaft kombiniert. Typisch sind „ein auslaufendes Modell“, „ein auslaufender Vertrag“ oder „eine auslaufende Produktlinie“.
BEISPIEL
Die Produktion dieser Automarke ist auslaufend.
Verwendung mit Flüssigkeiten
Wenn es um Flüssigkeiten geht, beschreibt „auslaufend“ den Prozess des ungewollten Austretens. Häufige Nomen sind „auslaufende Milch“, „auslaufendes Öl“ oder auch „eine auslaufende Batterie“, wenn Batteriesäure austritt.
BEISPIEL
Der Mechaniker bemerkte das auslaufende Öl unter dem Auto.
Vergleichen mit
auslaufend vs eingestellt
„eingestellt“ und „auslaufend“ können beide bei Produkten, Modellen, Diensten oder Verträgen vorkommen, die nicht dauerhaft weitergehen. Der wichtige Unterschied ist die Zeit. „Eingestellt“ bedeutet: Es wird nicht mehr weitergeführt oder produziert. „Auslaufend“ bedeutet: Es läuft noch, aber bald ist es nicht mehr verfügbar oder gültig. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide auf ein Ende hinweisen. Wenn etwas schon gestoppt ist, passt „eingestellt“. Wenn es noch eine letzte Zeit weiterläuft, passt „auslaufend“.
auslaufend
Der Vertrag ist auslaufend, deshalb sucht die Firma schon nach einer neuen Lösung.
eingestellt
Die Produktion dieses alten Druckers ist eingestellt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...