Der biologische Prozess, bei dem ein Organismus Abfall- oder Schadstoffe aus dem Körper entfernt. Bezeichnet auch die ausgeschiedenen Substanzen selbst, wie Urin oder Kot.
beispiel
Eine gesunde Niere ist wichtig für die Ausscheidung von Giftstoffen.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Ausscheidung“ kommt vom trennbaren Verb „ausscheiden“. Es bedeutet wörtlich, dass etwas (aus) einer Gruppe oder einem System getrennt (geschieden) wird. Diese Logik gilt für alle Bedeutungen: im Sport, in der Biologie und in der Chemie.
BEISPIEL
Der Sportler schied nach einer Verletzung aus dem Wettbewerb aus.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Sport, ein Turnier oder einen Wettbewerb, ist das Ausscheiden aus einem Wettkampf gemeint. In medizinischen oder biologischen Texten geht es um Körperfunktionen. In der Chemie bezieht es sich auf Stoffe, die sich aus einer Lösung absondern.
BEISPIEL
Die Ausscheidung aus der Champions League war eine große Enttäuschung.
Register und Stil
Im biologischen Kontext ist „Ausscheidung“ ein eher formeller und medizinischer Fachbegriff. Er wird vor allem in sachlichen oder wissenschaftlichen Texten verwendet.
BEISPIEL
Der Arzt erklärte den Prozess der Ausscheidung von Medikamentenresten.
Typische Verbindungen
Im Sportkontext wird „Ausscheidung“ oft mit Präpositionen wie „aus“ oder „in“ verwendet. Typische Formulierungen sind „die Ausscheidung aus dem Turnier“, „die Ausscheidung in der Vorrunde“ oder „die Ausscheidung verhindern“.
BEISPIEL
Die Mannschaft konnte die frühe Ausscheidung aus dem Pokal nicht verhindern.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Ausscheidung vs Qualifikation
„Die Qualifikation“ und „die Ausscheidung“ können beide in Wettbewerben vorkommen, besonders wenn entschieden wird, wer weiterkommt. Sie beschreiben aber verschiedene Seiten dieser Entscheidung. „Qualifikation“ bedeutet, dass man erfolgreich ist und weiter teilnehmen darf. „Ausscheidung“ bedeutet, dass jemand aus dem Wettbewerb herausfällt, weil er verliert oder die Bedingungen nicht erfüllt. Verwechselbar sind die Wörter, weil beide mit Auswahlrunden und Ergebnissen zu tun haben. Merksatz: Qualifikation führt weiter, Ausscheidung beendet die Teilnahme.
Ausscheidung
Die Ausscheidung in der ersten Runde war für den Spieler eine große Enttäuschung.
Qualifikation
Nach zwei guten Läufen war die Qualifikation für das Halbfinale sicher.