sich auspowern
Sich durch körperliche oder andere anstrengende Tätigkeiten stark verausgaben und dadurch viel Energie verbrauchen.
BEISPIEL
Nach einem langen Arbeitstag kann ich mich beim Sport richtig auspowern.
auspowern
auspowern – powerte aus – hat ausgepowert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: auspowern, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | powere aus powre aus |
|---|---|
| du | powerst aus |
| er/sie/es | powert aus |
| wir | powern aus |
| ihr | powert aus |
| sie | powern aus |
Präteritum
| ich | powerte aus |
|---|---|
| du | powertest aus |
| er/sie/es | powerte aus |
| wir | powerten aus |
| ihr | powertet aus |
| sie | powerten aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgepowert |
|---|---|
| du | hast ausgepowert |
| er/sie/es | hat ausgepowert |
| wir | haben ausgepowert |
| ihr | habt ausgepowert |
| sie | haben ausgepowert |
Imperativ
| du | powere aus! power aus!, powre aus! |
|---|---|
| ihr | powert aus! |
| Sie | powern Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgepowert |
|---|---|
| du | hattest ausgepowert |
| er/sie/es | hatte ausgepowert |
| wir | hatten ausgepowert |
| ihr | hattet ausgepowert |
| sie | hatten ausgepowert |
Futur I
| ich | werde auspowern |
|---|---|
| du | wirst auspowern |
| er/sie/es | wird auspowern |
| wir | werden auspowern |
| ihr | werdet auspowern |
| sie | werden auspowern |
Konjunktiv I
| ich | powere aus powre aus |
|---|---|
| du | powerst aus |
| er/sie/es | powere aus powre aus |
| wir | powern aus |
| ihr | powert aus |
| sie | powern aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | powerte aus |
|---|---|
| du | powertest aus |
| er/sie/es | powerte aus |
| wir | powerten aus |
| ihr | powertet aus |
| sie | powerten aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | auspowern |
|---|---|
| mit zu | auszupowern |
| Partizip I | auspowernd |
| Partizip II | ausgepowert |
Tipps
Trennbares Verb
„Auspowern“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „aus“ und „powern“.
BEISPIEL
Beim Training powert sie sich völlig aus.
Er schläft abends tief, weil er sich beim Lauftraining auspowert.
Nach der Arbeit tut es ihm gut, sich beim Schwimmen auszupowern.
Reflexive Verwendung
In dieser Bedeutung wird „auspowern“ meist reflexiv mit „sich“ verwendet. Die Form des Reflexivpronomens richtet sich nach der Person, die ihre Energie verbraucht.
BEISPIEL
Ich powere mich beim Boxen gern aus.
Die Kinder haben sich auf dem Spielplatz richtig ausgepowert.
Typische Verbindungen
„Auspowern“ steht häufig mit Angaben zu körperlichen Aktivitäten und mit Verstärkungen wie „richtig“, „völlig“ oder „komplett“. Typische Kontexte sind Sport, Training und körperliche Arbeit.
BEISPIEL
Nach dem Krafttraining war ich komplett ausgepowert.
Sie powert sich beim Tanzen richtig aus.
Umgangssprache
„Auspowern“ gehört vor allem zur gesprochenen und umgangssprachlichen Sprache. Es passt besonders gut zu persönlichen Aussagen über Sport, Freizeit und körperliche Anstrengung.
BEISPIEL
Am Wochenende will ich mich beim Radfahren richtig auspowern.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...