Aussöhnung
Loading your saved state.
Der Prozess, bei dem Personen, Gruppen oder Länder nach einem Streit, Konflikt oder einer langen Feindschaft wieder Frieden schließen und ihre Beziehung normalisieren.
Nach Jahren des Schweigens kam es endlich zur Aussöhnung zwischen den beiden Brüdern.
Das Wort ist eine Nominalisierung des Verbs „aussöhnen“. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen („die“). Das Verb „aussöhnen“ beschreibt den Akt des Friedenschließens.
Der Film handelt von der Aussöhnung zweier verfeindeter Familien.
Um die beteiligten Parteien zu nennen, verwendet man „zwischen“ mit Dativ. Wenn sich jemand mit einer Sache oder einer anderen Person aussöhnt, benutzt man „mit“ und Dativ.
Es gab eine offizielle Aussöhnung zwischen den beiden Staaten.
Häufige Wendungen sind „es kommt zur Aussöhnung“, „ein Zeichen der Aussöhnung“ oder „der Prozess der Aussöhnung“.
Die Geste wurde als klares Zeichen der Aussöhnung verstanden.
„der Ausgleich“ und „die Aussöhnung“ können beide nach einem Streit oder Konflikt wichtig sein. „Ausgleich“ meint eher eine praktische oder finanzielle Lösung, die einen Nachteil oder Unterschied ausgleicht. „Aussöhnung“ meint, dass Personen, Gruppen oder Länder wieder Frieden schließen und ihre Beziehung besser wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Ausgleich bei einer Aussöhnung helfen kann. Aber ein Ausgleich ist nicht automatisch Frieden zwischen Menschen. Wenn die Beziehung im Mittelpunkt steht, passt „Aussöhnung“ besser. Wenn es um eine Regelung, Zahlung oder faire Lösung geht, passt „Ausgleich“ besser.
Zur Aussöhnung lud Anna ihre Schwester am Sonntag zum Essen ein.
Nach dem Streit bot der Vermieter einen Ausgleich für die zusätzlichen Kosten an.