austesten
Jemanden oder etwas durch Tests oder gezieltes Ausprobieren gründlich auf bestimmte Eigenschaften, Fähigkeiten oder die Funktionsfähigkeit prüfen.
BEISPIEL
Bevor die neue Software veröffentlicht wird, testen wir sie gründlich aus.
austesten
austesten – testete aus – hat ausgetestet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
austesten
Durch Tests oder gezieltes Ausprobieren herausfinden, wie weit etwas möglich ist oder wo eine Grenze liegt.
BEISPIEL
Kinder testen oft aus, wie weit sie bei ihren Eltern gehen können.
Formen
Präsens
| ich | teste aus |
|---|---|
| du | testest aus |
| er/sie/es | testet aus |
| wir | testen aus |
| ihr | testet aus |
| sie | testen aus |
Präteritum
| ich | testete aus |
|---|---|
| du | testetest aus |
| er/sie/es | testete aus |
| wir | testeten aus |
| ihr | testetet aus |
| sie | testeten aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgetestet |
|---|---|
| du | hast ausgetestet |
| er/sie/es | hat ausgetestet |
| wir | haben ausgetestet |
| ihr | habt ausgetestet |
| sie | haben ausgetestet |
Imperativ
| du | teste aus! |
|---|---|
| ihr | testet aus! |
| Sie | testen Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgetestet |
|---|---|
| du | hattest ausgetestet |
| er/sie/es | hatte ausgetestet |
| wir | hatten ausgetestet |
| ihr | hattet ausgetestet |
| sie | hatten ausgetestet |
Futur I
| ich | werde austesten |
|---|---|
| du | wirst austesten |
| er/sie/es | wird austesten |
| wir | werden austesten |
| ihr | werdet austesten |
| sie | werden austesten |
Konjunktiv I
| ich | teste aus |
|---|---|
| du | testest aus |
| er/sie/es | teste aus |
| wir | testen aus |
| ihr | testet aus |
| sie | testen aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | testete aus |
|---|---|
| du | testetest aus |
| er/sie/es | testete aus |
| wir | testeten aus |
| ihr | testetet aus |
| sie | testeten aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | austesten |
|---|---|
| mit zu | auszutesten |
| Partizip I | austestend |
| Partizip II | ausgetestet |
Tipps
Trennbares Verb
„Austesten“ besteht aus „aus“ und „testen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
BEISPIEL
Wir testen die neue App heute noch aus.
Sie weiß nicht, ob sie das Gerät vorher austesten soll.
Sie versucht, das Gerät gründlich auszutesten.
Umgangssprachlicher Gebrauch
Im Alltag wird „austesten“ auch locker im Sinn von „ausprobieren“ verwendet, etwa bei einem neuen Café, einem Rezept oder einem Spiel. In Fach- und Sachtexten bezeichnet das Wort dagegen meist ein gründliches, gezieltes Prüfen.
BEISPIEL
Wir wollen das neue Café am Wochenende austesten.
Technische Verbindungen
In der Bedeutung des gründlichen Prüfens steht „austesten“ oft mit technischen Produkten, Software, Funktionen oder Geräten. Häufig wird dabei angegeben, was genau geprüft wird.
BEISPIEL
Vor dem Verkaufsstart testet das Unternehmen die neue Funktion aus.
Grenzen austesten
Bei Personen oder sozialen Situationen bezeichnet „austesten“ oft das schrittweise Prüfen einer Grenze oder Reaktion. Eine sehr häufige Verbindung ist „Grenzen austesten“.
BEISPIEL
Der Jugendliche testete die Geduld seiner Eltern immer wieder aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...