auswaschen
Schmutz, Flecken oder eine andere Substanz durch Waschen entfernen.
BEISPIEL
Ich konnte den Rotweinfleck aus dem Hemd auswaschen.
auswaschen
auswaschen – wusch aus – hat ausgewaschen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
auswaschen
Etwas durch Waschen gründlich reinigen oder von einer anhaftenden Substanz befreien.
BEISPIEL
Die Krankenschwester wusch die Wunde vorsichtig aus.
sich auswaschen
Sich durch wiederholtes Waschen allmählich lösen und verschwinden, besonders von Farbe oder Haartönung.
BEISPIEL
Die Tönung wäscht sich nach einigen Haarwäschen wieder aus.
auswaschen
Durch die ständige Einwirkung von Wasser Gestein oder Erdreich allmählich abtragen oder aushöhlen.
BEISPIEL
Der Fluss hat das Ufer im Laufe der Jahre stark ausgewaschen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: auswaschen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | wasche aus |
|---|---|
| du | wäschst aus wäscht aus |
| er/sie/es | wäscht aus |
| wir | waschen aus |
| ihr | wascht aus |
| sie | waschen aus |
Präteritum
| ich | wusch aus |
|---|---|
| du | wuschst aus wuscht aus |
| er/sie/es | wusch aus |
| wir | wuschen aus |
| ihr | wuscht aus |
| sie | wuschen aus |
Perfekt
mit haben
| ich | habe ausgewaschen |
|---|---|
| du | hast ausgewaschen |
| er/sie/es | hat ausgewaschen |
| wir | haben ausgewaschen |
| ihr | habt ausgewaschen |
| sie | haben ausgewaschen |
Imperativ
| du | wasch aus! wasche aus! |
|---|---|
| ihr | wascht aus! |
| Sie | waschen Sie aus! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte ausgewaschen |
|---|---|
| du | hattest ausgewaschen |
| er/sie/es | hatte ausgewaschen |
| wir | hatten ausgewaschen |
| ihr | hattet ausgewaschen |
| sie | hatten ausgewaschen |
Futur I
| ich | werde auswaschen |
|---|---|
| du | wirst auswaschen |
| er/sie/es | wird auswaschen |
| wir | werden auswaschen |
| ihr | werdet auswaschen |
| sie | werden auswaschen |
Konjunktiv I
| ich | wasche aus |
|---|---|
| du | waschest aus |
| er/sie/es | wasche aus |
| wir | waschen aus |
| ihr | waschet aus |
| sie | waschen aus |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | wüsche aus |
|---|---|
| du | wüschest aus wüschst aus |
| er/sie/es | wüsche aus |
| wir | wüschen aus |
| ihr | wüschet aus wüscht aus |
| sie | wüschen aus |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | auswaschen |
|---|---|
| mit zu | auszuwaschen |
| Partizip I | auswaschend |
| Partizip II | ausgewaschen |
Tipps
Trennbares Verb
„Auswaschen“ besteht aus „aus“ und „waschen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende, im Nebensatz bleibt es mit dem Verb verbunden. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „aus“ und „waschen“.
BEISPIEL
Sie wäscht den Pinsel nach der Arbeit aus.
Es ist wichtig, dass sie den Pinsel gründlich auswäscht.
Sie hat vergessen, den Pinsel auszuwaschen.
Entfernte Substanz
Die Substanz, die entfernt wird, steht im Akkusativ. Mit „aus“ und Dativ kannst du ergänzen, aus welchem Material oder Gegenstand sie entfernt wird.
BEISPIEL
Mit kaltem Wasser konnte sie das Blut aus dem T-Shirt auswaschen.
Gereinigter Gegenstand
Wenn der gereinigte Gegenstand im Mittelpunkt steht, ist er das Akkusativobjekt von „auswaschen“. Typische Verbindungen sind „einen Pinsel auswaschen“, „einen Schwamm auswaschen“ und „eine Schüssel auswaschen“.
BEISPIEL
Nach dem Streichen musst du den Pinsel gründlich auswaschen.
Reflexive Verwendung
Beim allmählichen Farbverlust wird „auswaschen“ reflexiv verwendet: Die Farbe oder Tönung ist das Subjekt, dazu gehört „sich“. Häufig stehen dabei Angaben wie „mit der Zeit“ oder „nach mehreren Wäschen“.
BEISPIEL
Die dunkle Farbe wäscht sich mit der Zeit aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...