
auswischen
Etwas innen durch Wischen reinigen, besonders einen Schrank, eine Schublade, ein Gefäß oder einen Raum.
Nach dem Braten wischte sie die Pfanne mit Küchenpapier aus.
auswischen – wischte aus – hat ausgewischt
Loading your saved state.

Etwas innen durch Wischen reinigen, besonders einen Schrank, eine Schublade, ein Gefäß oder einen Raum.
Nach dem Braten wischte sie die Pfanne mit Küchenpapier aus.

Etwas Geschriebenes oder Gezeichnetes durch Wischen entfernen, besonders an einer Tafel.
Die Lehrerin wischte die alten Zahlen an der Tafel aus und schrieb neue an.

Jemandem absichtlich einen kleinen Schaden oder Ärger zufügen, oft als Rache oder aus Schadenfreude.
Mit dieser Bemerkung wollte er seinem Kollegen eins auswischen.
| ich | wische aus |
|---|---|
| du | wischst aus wischt aus |
| er/sie/es | wischt aus |
| wir | wischen aus |
| ihr | wischt aus |
| sie | wischen aus |
| ich | wischte aus |
|---|---|
| du | wischtest aus |
| er/sie/es | wischte aus |
| wir | wischten aus |
| ihr | wischtet aus |
| sie | wischten aus |
| ich | habe ausgewischt bin ausgewischt |
|---|---|
| du | hast ausgewischt bist ausgewischt |
| er/sie/es | hat ausgewischt ist ausgewischt |
| wir | haben ausgewischt sind ausgewischt |
| ihr | habt ausgewischt seid ausgewischt |
| sie | haben ausgewischt sind ausgewischt |
| du | wische aus! wisch aus! |
|---|---|
| ihr | wischt aus! |
| Sie | wischen Sie aus! |
| ich | hatte ausgewischt war ausgewischt |
|---|---|
| du | hattest ausgewischt warst ausgewischt |
| er/sie/es | hatte ausgewischt war ausgewischt |
| wir | hatten ausgewischt waren ausgewischt |
| ihr | hattet ausgewischt wart ausgewischt |
| sie | hatten ausgewischt waren ausgewischt |
| ich | werde auswischen |
|---|---|
| du | wirst auswischen |
| er/sie/es | wird auswischen |
| wir | werden auswischen |
| ihr | werdet auswischen |
| sie | werden auswischen |
| ich | wische aus |
|---|---|
| du | wischest aus |
| er/sie/es | wische aus |
| wir | wischen aus |
| ihr | wischet aus |
| sie | wischen aus |
Für die indirekte Rede.
| ich | wischte aus |
|---|---|
| du | wischtest aus |
| er/sie/es | wischte aus |
| wir | wischten aus |
| ihr | wischtet aus |
| sie | wischten aus |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | auswischen |
|---|---|
| mit zu | auszuwischen |
| Partizip I | auswischend |
| Partizip II | ausgewischt |
„Auswischen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht „aus“ am Satzende; im Nebensatz und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen beziehungsweise steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Stamm.
Sie wischt die Schublade gründlich aus.
Er sagt, dass er den Kühlschrank auswischen muss.
Vor dem Besuch ist noch das Badezimmer auszuwischen.
In der Bedeutung des Reinigens steht „auswischen“ häufig mit Innenräumen oder begrenzten Flächen. Typische Verbindungen sind zum Beispiel eine Schublade, einen Schrank oder den Kühlschrank auswischen.
Nach dem Kochen musste sie den Kühlschrank auswischen.
In dieser Bedeutung steht im Akkusativ, was entfernt wird, zum Beispiel ein Wort, eine Zahl oder eine Zeichnung. Woher es entfernt wird, nennt man oft mit „von“ und Dativ, besonders „von der Tafel“.
Kannst du bitte die Skizze von der Tafel auswischen?
In der Wendung „jemandem eins auswischen“ steht die betroffene Person im Dativ. „eins“ ist dabei ein fester Bestandteil der Redewendung und kein konkreter Gegenstand.
Sie wollte ihrem Bruder eins auswischen und versteckte seine Schuhe.