Einen Prozess, eine Anlage oder eine Tätigkeit so umgestalten, dass sie ganz oder teilweise von Maschinen oder Computern selbstständig ausgeführt wird.
beispiel
Das Unternehmen will die gesamte Produktionslinie automatisieren, um Kosten zu sparen.
Tipps
Wortaufbau
Die Endung „-isieren“ bildet Verben aus anderen Wortarten und bedeutet „etwas zu etwas machen“. „Automatisieren“ bedeutet also, etwas „automatisch zu machen“.
BEISPIEL
Viele Firmen versuchen, ihre internen Prozesse zu digitalisieren.
Satzbau
Das Verb „automatisieren“ ist transitiv, das heißt, es braucht immer ein Akkusativobjekt. Man automatisiert immer ETWAS.
BEISPIEL
Wir haben viele wiederkehrende Aufgaben automatisiert.
Typische Verbindungen
Häufig werden abstrakte Dinge wie Prozesse, Aufgaben, Abläufe oder ganze Bereiche wie die Produktion oder das Marketing automatisiert.
BEISPIEL
Es ist möglich, den Versand von E-Mails vollständig zu automatisieren.
Verwendung im Passiv
Sehr oft wird dieses Verb im Passiv verwendet, um den Zustand zu beschreiben, nachdem ein Prozess umgestellt wurde.
BEISPIEL
In unserer Fabrik sind bereits viele Arbeitsschritte automatisiert.
Vergleichen mit
antonym
automatisieren vs manuell
„manuell“ und „automatisieren“ stehen in einem klaren Gegensatz. „Manuell“ bedeutet, dass Menschen etwas selbst mit der Hand oder direkt ausführen. „Automatisieren“ bedeutet, dass man einen Ablauf so verändert, dass eine Maschine oder ein Computer ihn ganz oder teilweise selbst macht. „Manuell“ beschreibt also die Art der Arbeit, „automatisieren“ beschreibt die Veränderung hin zu weniger Handarbeit.
automatisieren
Die Firma möchte den Versand der Rechnungen automatisieren.
manuell
Die Mitarbeiter tragen die Daten noch manuell in die Liste ein.