01
azur
Beschreibt eine leuchtende, himmelblaue Farbe.
beispiel
Das Meer leuchtete unter der Mittagssonne beinahe azur.
azur
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Stil
„Azur“ ist ein poetisches und gehobenes Wort. Im normalen Alltag würde man eher „himmelblau“ oder „leuchtend blau“ sagen. Man findet es vor allem in der Literatur oder in beschreibenden Texten.
BEISPIEL
Sie träumte von einer Reise an das azurblaue Mittelmeer.
Satzbau und Verwendung
Das Adjektiv wird oft prädikativ verwendet (z.B. „Der Himmel ist azur“). Wenn es vor einem Nomen steht, wird es dekliniert: „der azurne Himmel“. Sehr häufig ist auch die Zusammensetzung „azurblau“.
BEISPIEL
Über uns wölbte sich der azurne Himmel.
Typische Verbindungen
„Azur“ wird fast ausschließlich zur Beschreibung des Himmels oder von Wasser (Meer, See) verwendet. Diese Kombinationen sind klassisch und klingen sehr bildhaft.
BEISPIEL
Der Himmel über der Karibik war von einem tiefen Azur.
Vergleichen mit
azur vs blau
„blau“ und „azur“ beschreiben beide eine blaue Farbe. „Blau“ ist das normale, allgemeine Wort für diese Farbe und passt in fast allen Alltagssituationen. „Azur“ meint ein leuchtendes, klares Himmelblau und klingt deutlich gehobener oder poetischer. Man findet es eher in Beschreibungen von Himmel, Meer, Kleidung oder Kunst. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „azur“ eine Art Blau ist. Im Alltag ist „blau“ fast immer natürlicher; „azur“ benutzt man, wenn man den besonderen hellen, leuchtenden Farbton betonen will.
azur
Über dem Strand leuchtete der Himmel azur.
blau
Für das Bewerbungsgespräch zieht Paul ein blaues Hemd an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...