
azur
Beschreibt eine leuchtende, himmelblaue Farbe.
Das Meer leuchtete unter der Mittagssonne beinahe azur.
Loading your saved state.

Beschreibt eine leuchtende, himmelblaue Farbe.
Das Meer leuchtete unter der Mittagssonne beinahe azur.
„Azur“ ist ein poetisches und gehobenes Wort. Im normalen Alltag würde man eher „himmelblau“ oder „leuchtend blau“ sagen. Man findet es vor allem in der Literatur oder in beschreibenden Texten.
Sie träumte von einer Reise an das azurblaue Mittelmeer.
Das Adjektiv wird oft prädikativ verwendet (z.B. „Der Himmel ist azur“). Wenn es vor einem Nomen steht, wird es dekliniert: „der azurne Himmel“. Sehr häufig ist auch die Zusammensetzung „azurblau“.
Über uns wölbte sich der azurne Himmel.
„Azur“ wird fast ausschließlich zur Beschreibung des Himmels oder von Wasser (Meer, See) verwendet. Diese Kombinationen sind klassisch und klingen sehr bildhaft.
Der Himmel über der Karibik war von einem tiefen Azur.
Azur und hellblau bezeichnen beide einen hellen Blauton. Azur meint genauer ein klares, leuchtendes Blau, das an einen strahlenden Himmel erinnert. Hellblau ist die allgemeinere Bezeichnung, wenn vor allem die Helligkeit des Blaus wichtig ist.

Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.
Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.