die Badehose
Eine kurze Hose für Männer und Jungen, die zum Schwimmen und Baden getragen wird.
Vergiss nicht, deine Badehose einzupacken, wenn wir ins Schwimmbad gehen.

Badehose
Loading your saved state.
Eine kurze Hose für Männer und Jungen, die zum Schwimmen und Baden getragen wird.
Vergiss nicht, deine Badehose einzupacken, wenn wir ins Schwimmbad gehen.

Das Wort setzt sich aus „Bade-“ (vom Verb „baden“) und „Hose“ zusammen. Es ist also wörtlich eine Hose zum Baden.
Für den Strandurlaub brauche ich noch eine neue Badehose.
„Badehose“ wird oft mit Verben wie „anziehen“, „tragen“, „einpacken“ oder „vergessen“ verwendet.
Zieh dir schnell die Badehose an, wir wollen los!
Das Wort wird fast ausschließlich im Kontext von Wasser und Schwimmen benutzt, zum Beispiel im Schwimmbad, am See oder am Meer.
Im Hotelpool ist das Tragen einer Badehose Pflicht.
„Bikini“ und „Badehose“ gehören beide zur Kleidung zum Schwimmen. Der Unterschied ist einfach: Ein „Bikini“ ist ein zweiteiliger Badeanzug für Frauen. Eine „Badehose“ ist eine kurze Hose zum Baden, normalerweise für Männer und Jungen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide am Strand oder im Schwimmbad getragen werden. Wenn es um ein Oberteil und eine Hose als Set geht, passt „Bikini“. Wenn nur die kurze Hose zum Schwimmen gemeint ist, passt „Badehose“.

Er packt seine Badehose ein, weil die Klasse heute schwimmen geht.
Für den Urlaub am Meer hat sie einen neuen Bikini gekauft.