Balsam
Loading your saved state.
Eine dickflüssige, oft wohlriechende Salbe aus pflanzlichen Harzen und Ölen, die zur Hautpflege oder zu Heilzwecken verwendet wird. Kann auch eine Haarspülung bezeichnen.
Nach dem Sonnenbad trug sie einen kühlenden Balsam auf die Haut auf.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Haut, Haare oder Medizin, ist die pflegende Salbe gemeint. Geht es um Gefühle, Trost oder Entspannung, ist die übertragene, wohltuende Bedeutung gemeint.
Dieser Lippenbalsam schützt vor trockener Luft.
In der wörtlichen Bedeutung wird „Balsam“ oft mit Verben wie „auftragen“ oder „einmassieren“ verwendet. Häufige Adjektive sind „kühlend“ oder „pflegend“.
Tragen Sie den Balsam dünn auf die betroffene Hautstelle auf.
Die Redewendung „Balsam für die Seele“ ist sehr verbreitet. Sie beschreibt alles, was sich emotional oder psychisch sehr gut und erholsam anfühlt.
Ein gutes Gespräch mit einer Freundin ist manchmal Balsam für die Seele.
„der Trost“ und „der Balsam“ können beide etwas beschreiben, das einem Menschen seelisch guttut. „Trost“ ist direkter: Jemand ist traurig oder enttäuscht, und Worte, Nähe oder Hilfe lindern den Schmerz. „Balsam“ wird in dieser Bedeutung bildlich benutzt, oft in der Wendung „Balsam für die Seele“. Es klingt stärker nach wohltuender Wirkung und weniger nach einer konkreten Handlung. Man gibt Trost, aber ein schönes Erlebnis oder ein freundlicher Satz kann Balsam für die Seele sein.
Das ruhige Gespräch mit der Ärztin war Balsam für seine Seele.
Nach der schlechten Nachricht fand sie Trost bei ihrer besten Freundin.