Barbecue
Loading your saved state.
Eine gesellschaftliche Veranstaltung im Freien, bei der Speisen, meist Fleisch, auf einem Grill oder über offenem Feuer zubereitet und gegessen werden. Es ist vergleichbar mit einer Grillparty.
Am Wochenende veranstalten wir ein großes Barbecue für alle Freunde und Nachbarn.
„Barbecue“ ist ein Wort aus dem Englischen. Im Deutschen hat es den sächlichen Artikel „das“. Die Aussprache ist an das Englische angelehnt.
Wir haben ein neues Barbecue für den Garten gekauft.
Die Bedeutung von „Barbecue“ erkennen Sie am Verb: Man „veranstaltet“ ein Barbecue (Fest), man „kauft“ ein Barbecue (Gerät) und man „isst“ ein Barbecue (Essen).
Wir machen am Samstag ein Barbecue.
Wenn das Fest gemeint ist, wird „Barbecue“ oft mit Verben wie „machen“, „veranstalten“, „organisieren“ oder „zu einem Barbecue einladen“ verwendet.
Meine Nachbarn haben mich zu einem Barbecue eingeladen.
„der Grill“ und „das Barbecue“ können beide mit Essen im Freien und gegrillten Speisen zu tun haben. Als Gerät kann „Barbecue“ ähnlich wie „Grill“ gemeint sein, aber im Deutschen ist „Grill“ dafür viel normaler. „Barbecue“ meint oft eher die Veranstaltung oder die Art von Essen, besonders wenn Fleisch langsam gegart und mit Sauce serviert wird. Lernende können die Wörter verwechseln, weil sie in derselben Situation vorkommen. Praktisch gilt: Das Gerät heißt meistens „Grill“, die Feier oder das Essen kann „Barbecue“ heißen.
Am Samstag machen wir ein Barbecue mit Nachbarn und Freunden.
Nach dem Regen stellte Max den Grill wieder auf die Terrasse.