01
der Barren
Ein blockförmiges Stück aus gegossenem Metall, insbesondere aus Edelmetall wie Gold oder Silber.
beispiel
Die Bank lagert Goldbarren in ihrem Tresor.
der Barren
Barren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Barren“ erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um Geld, Metalle wie Gold oder Silber oder um einen Tresor, ist ein Metallblock gemeint. Geht es um Sport, Turnen oder eine Turnhalle, ist das Sportgerät gemeint.
BEISPIEL
Der Dieb stahl einen schweren Goldbarren aus dem Museum.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Metallstück“ wird „Barren“ oft als zweiter Teil eines Kompositums verwendet, das das Metall benennt. Die häufigsten Beispiele sind „Goldbarren“ und „Silberbarren“.
BEISPIEL
Viele Anleger investieren in Goldbarren, um ihr Vermögen zu sichern.
Verwendung im Sport
Wenn das Turngerät gemeint ist, wird es fast immer mit der Präposition „an“ im Dativ verwendet. Eine typische Formulierung ist also „am Barren turnen“ oder „eine Übung am Barren machen“.
BEISPIEL
Er hat seine Übung am Barren fehlerfrei absolviert.
Vergleichen mit
Barren vs Block
„der Block“ und „der Barren“ können beide ein festes, schweres Stück Material meinen. „Block“ ist allgemeiner: Ein Block kann aus Stein, Holz, Eis oder anderem festen Material sein. „Barren“ benutzt man vor allem für gegossenes Metall, besonders für Gold oder Silber. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Barren oft wie ein kleiner Block aussieht. Wenn das Material wichtig ist und es um Metall oder Wertmetall geht, passt „Barren“ genauer. Für andere massive Stücke ist „Block“ natürlicher.
Barren
Die Bank bewahrt die Goldbarren in einem sicheren Raum auf.
Block
Vor der Werkstatt liegt ein schwerer Block aus Stein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...