der Bastard
Ein grobes Schimpfwort für eine Person, die als hinterhältig, gemein oder verabscheuungswürdig angesehen wird.
BEISPIEL
Er schrie: „Du elender Bastard, was fällt dir ein?“
der Bastard
Bastard
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Bastard
In der Biologie ein Lebewesen (Tier oder Pflanze), das aus der Kreuzung von zwei verschiedenen Arten oder Rassen entstanden ist; ein Hybrid.
BEISPIEL
Ein Maultier ist ein Bastard aus einer Pferdestute und einem Eselhengst.
der Bastard
Eine veraltete und heute als abwertend empfundene Bezeichnung für ein Kind, dessen Eltern bei seiner Geburt nicht miteinander verheiratet waren.
BEISPIEL
In vielen Königshäusern hatten anerkannte Bastarde des Königs dennoch gewisse Privilegien.
Tipps
Bedeutung im Kontext
Die Bedeutung von „Bastard“ hängt stark vom Kontext ab. Im Alltag ist es fast immer ein grobes Schimpfwort. In der Biologie ist es ein neutraler Fachbegriff für eine Kreuzung, in der Geschichtswissenschaft eine veraltete Bezeichnung für ein uneheliches Kind.
BEISPIEL
Er wurde wütend und schrie: „Was willst du, du Bastard?“
Starkes Schimpfwort
Als Schimpfwort ist „Bastard“ im Deutschen sehr vulgär und beleidigend. Die Verwendung kann als schwere persönliche Attacke verstanden werden und zu ernsthaften Konflikten führen.
BEISPIEL
Er hat mich einen Bastard genannt; das lasse ich mir nicht gefallen.
Typische Verbindungen
Als Beleidigung wird das Wort oft mit negativen Adjektiven wie „elend“, „gemein“ oder „verdammt“ verstärkt, um die Wirkung zu intensivieren.
BEISPIEL
Was für ein elender Bastard, mein Fahrrad zu stehlen!
Fachbegriff der Biologie
In der Biologie ist „Bastard“ ein wertfreier Fachbegriff für ein Lebewesen, das aus der Kreuzung zweier verschiedener Arten oder Rassen entstanden ist. In diesem Kontext hat das Wort keine negative Bedeutung.
BEISPIEL
Der Liger, ein Bastard aus einem Löwen und einer Tigerin, kommt in der freien Wildbahn nicht vor.
Historischer Kontext
Die Bezeichnung für ein uneheliches Kind ist veraltet und wird heute als diskriminierend empfunden. Sie findet sich fast nur noch in historischen Texten, zum Beispiel über den Adel im Mittelalter.
BEISPIEL
Wilhelm der Eroberer war als „Wilhelm der Bastard“ bekannt, bevor er König von England wurde.
Vergleichen mit
Bastard vs hybrid
Für ein Lebewesen aus der Kreuzung verschiedener Arten oder Rassen können Bastard und hybrid zusammengehören. Bastard ist dabei ein Nomen und bezeichnet das Lebewesen, während hybrid als Adjektiv seine Herkunft beschreibt. Verwende Bastard für das Lebewesen selbst und hybrid zur näheren Beschreibung.
Bastard
Dieser Bastard entstand aus der Kreuzung zweier verschiedener Pflanzenarten.
hybrid
Diese Pflanze ist hybrid und entstand aus der Kreuzung zweier verschiedener Arten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...