
das Bauwesen
Der gesamte technische und wirtschaftliche Sektor, der sich mit der Planung, der Errichtung und dem Unterhalt von Bauwerken aller Art (z.B. Gebäude, Brücken, Straßen) befasst.
Nach seinem Studium arbeitet er als Ingenieur im Bauwesen.
Bauwesen
Loading your saved state.

Der gesamte technische und wirtschaftliche Sektor, der sich mit der Planung, der Errichtung und dem Unterhalt von Bauwerken aller Art (z.B. Gebäude, Brücken, Straßen) befasst.
Nach seinem Studium arbeitet er als Ingenieur im Bauwesen.
Das Wort setzt sich aus „Bau“ (von „bauen“) und „Wesen“ zusammen. „Wesen“ bedeutet hier nicht „Kreatur“, sondern „System“ oder „Gesamtheit“. Das Bauwesen ist also die Gesamtheit aller Aktivitäten rund um das Bauen.
Das Bauwesen ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in Deutschland.
„Bauwesen“ ist ein formeller und technischer Begriff. Man findet ihn vor allem in Fachtexten, in der Verwaltung oder in Nachrichten über die Wirtschaft. Es beschreibt die gesamte Branche.
Die Digitalisierung verändert das gesamte Bauwesen.
Dieses Wort wird fast immer im Singular und mit dem bestimmten Artikel „das“ verwendet. Eine typische Formulierung ist „im Bauwesen“, um auszudrücken, dass jemand in dieser Branche tätig ist.
Sie hat eine Karriere im Bauwesen gemacht.
Beide Wörter bezeichnen den Bereich, der sich mit dem Bauen beschäftigt. „Das Bauwesen“ ist der umfassendere fachliche und wirtschaftliche Bereich mit Planung, Bau und Unterhalt. „Das Baugewerbe“ meint genauer den Wirtschaftszweig der Betriebe und Tätigkeiten, die Bauwerke errichten, erhalten oder abreißen.

Im Bauwesen spielen die Planung und der Unterhalt von Brücken eine wichtige Rolle.
Viele Betriebe im Baugewerbe errichten und reparieren Häuser.