01
bedenklich
Besorgniserregend oder alarmierend; Anlass zu Sorge oder Zweifel gebend.
beispiel
Die Ärzte bezeichneten seinen Gesundheitszustand als bedenklich.
bedenklich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Bedenklich“ leitet sich vom Nomen „das Bedenken“ (der Zweifel, die Sorge) ab. Etwas, das bedenklich ist, gibt also Anlass zu Bedenken oder Sorgen.
BEISPIEL
Ich habe Bedenken bei diesem Plan. Ich finde diesen Plan bedenklich.
Verwendungsmuster
Das Adjektiv wird oft mit Verben wie „sein“, „wirken“ oder „erscheinen“ verwendet. Eine sehr typische Konstruktion ist auch „jemand findet etwas bedenklich“, um eine persönliche Einschätzung auszudrücken.
BEISPIEL
Ich finde es bedenklich, dass so viele junge Leute rauchen.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „besorgniserregend“ beschreibt „bedenklich“ oft einen negativen Zustand oder Prozess. Häufige Kombinationen sind: eine bedenkliche Entwicklung, ein bedenklicher Zustand oder ein bedenkliches Niveau.
BEISPIEL
Der Wasserstand des Flusses hat ein bedenkliches Niveau erreicht.
Kontext: Moral und Ethik
Wenn es um moralische Zweifel geht, beschreibt „bedenklich“ oft Handlungen oder Einstellungen. Typische Nomen sind hier: ein bedenkliches Verhalten, eine bedenkliche Methode oder eine bedenkliche Aussage.
BEISPIEL
Die Methoden des Unternehmens sind rechtlich legal, aber moralisch bedenklich.
Vergleichen mit
bedenklich vs gefährlich
„gefährlich“ und „bedenklich“ können beide ausdrücken, dass etwas nicht gut oder nicht sicher ist. „gefährlich“ sagt klar, dass etwas Schaden verursachen kann, zum Beispiel Verletzungen oder ernste Folgen. „bedenklich“ ist oft etwas schwächer oder allgemeiner: Etwas macht Sorgen, wirkt zweifelhaft oder ist moralisch fragwürdig. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide negativ klingen. Wenn eine echte Gefahr besteht, ist „gefährlich“ genauer. Wenn etwas Anlass zur Sorge oder zum Nachdenken gibt, passt „bedenklich“ besser.
bedenklich
Die Entscheidung des Vereins wirkt bedenklich, weil niemand die Gründe erklärt.
gefährlich
In der Werkstatt ist es gefährlich, ohne Schutzbrille zu arbeiten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...