beabsichtigen
Die Absicht oder den Plan haben, etwas Bestimmtes zu tun; etwas vorhaben. Es ist eine formellere Variante von „vorhaben“.
BEISPIEL
Wir beabsichtigen, unser Geschäft im nächsten Jahr zu erweitern.
beabsichtigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „beabsichtigen“ ist eng mit dem Nomen „die Absicht“ verwandt. Es bedeutet wörtlich, eine Absicht zu haben.
BEISPIEL
Ich habe die Absicht, Deutsch fließend zu sprechen. Ich beabsichtige, Deutsch fließend zu sprechen.
Satzbau mit Infinitiv
Sehr häufig wird „beabsichtigen“ mit einem Infinitiv mit „zu“ verwendet, um zu beschreiben, was man plant zu tun. Die Struktur lautet: beabsichtigen, etwas zu tun.
BEISPIEL
Die Firma beabsichtigt, neue Mitarbeiter einzustellen.
Register und Stil
Dieses Verb gehört zur formellen Sprache. Man findet es oft in schriftlichen Ankündigungen, offiziellen Dokumenten oder in der Geschäftskommunikation.
BEISPIEL
Die Regierung beabsichtigt, die Steuern zu senken.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „be-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Konjugationsformen und Satztypen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Er beabsichtigte eine lange Reise, musste sie aber verschieben.
Vergleichen mit
beabsichtigen vs planen
Planen und beabsichtigen können beide eine zukünftige Absicht ausdrücken. Planen ist im Alltag neutral und kann auch die Vorbereitung einschließen. Beabsichtigen wirkt formeller und betont vor allem die Absicht; es passt daher besonders zu offiziellen Aussagen.
beabsichtigen
In der offiziellen Mitteilung erklärt die Firma, dass sie im Mai eine neue Filiale zu eröffnen beabsichtigt.
planen
Im Gespräch sagt die Firma, dass sie im Mai eine neue Filiale plant.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...