Bedrängnis
Loading your saved state.
In einer schwierigen, unangenehmen Situation sein, in der man unter Druck steht und kaum Handlungsspielraum hat. Kann sich auf finanzielle, emotionale oder andere Notlagen beziehen.
Durch die unerwarteten Ausgaben geriet die Familie in finanzielle Bedrängnis.
Das Nomen leitet sich vom Verb „bedrängen“ ab, was „jemanden unter Druck setzen“ bedeutet. „Bedrängnis“ beschreibt also den Zustand, in dem man sich befindet, wenn man stark unter Druck steht.
Die kleine Firma spürte die Bedrängnis durch die große Konkurrenz.
Dieses Wort wird fast immer in der festen Wendung „in Bedrängnis“ verwendet. Wichtige Verben dazu sind „geraten“, „kommen“, „sein“ oder jemanden „bringen“.
Durch die plötzliche Kündigung geriet er in finanzielle Bedrängnis.
Um die Art der schwierigen Situation zu präzisieren, wird die Wendung oft mit Adjektiven kombiniert. Häufig sind „in finanzielle Bedrängnis“, „in arge Bedrängnis“ oder „in große Bedrängnis“.
Die Mannschaft kam gegen Ende des Spiels in arge Bedrängnis.
„der Druck“ und „die Bedrängnis“ können beide eine schwierige Lage beschreiben, in der jemand wenig Ruhe oder Freiheit hat. „Druck“ ist weiter und sehr häufig: Er kann durch Termine, Erwartungen oder andere Menschen entstehen. Man kann auch jemanden „unter Druck setzen“. „Bedrängnis“ beschreibt stärker die ganze Notlage, in der jemand kaum Handlungsspielraum hat. Das Wort klingt ernster und wird oft in der Wendung „in Bedrängnis geraten“ benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil Bedrängnis oft mit Druck verbunden ist. „Druck“ passt für die Belastung selbst, „Bedrängnis“ eher für die schwierige Situation.
Nach dem plötzlichen Jobverlust gerät Frau Neumann finanziell in Bedrängnis.
Vor der Prüfung steht Moritz unter großem Druck.