01
bedrohlich
Beschreibt etwas, das eine Gefahr oder eine Drohung darstellt und dadurch Angst oder Besorgnis auslöst; gefährlich oder beängstigend wirkend.
beispiel
Die dunklen Wolken am Horizont wirkten sehr bedrohlich.
bedrohlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „bedrohlich“ leitet sich vom Verb „bedrohen“ ab. Die Endung „-lich“ bedeutet „so wie“ oder „die Eigenschaft von etwas habend“. „Bedrohlich“ beschreibt also etwas, das die Eigenschaft hat, zu bedrohen.
BEISPIEL
Der große Hund bellte, aber er wollte niemanden bedrohen.
Typische Verbindungen
„Bedrohlich“ wird oft für Situationen, Atmosphären oder Naturphänomene verwendet. Typische Kombinationen sind „eine bedrohliche Stille“, „bedrohliche Wolken“, „eine bedrohliche Lage“ oder „bedrohlich nahe kommen“.
BEISPIEL
Vor dem Sturm herrschte eine bedrohliche Stille.
Verwendung mit Verben
Das Adjektiv wird häufig mit Verben der Wahrnehmung wie „wirken“, „aussehen“ oder „klingen“ kombiniert, um einen Eindruck zu beschreiben. Das Muster ist oft: „Etwas wirkt/sieht bedrohlich aus.“
BEISPIEL
Die Lage im Krisengebiet wirkt zunehmend bedrohlich.
Vergleichen mit
bedrohlich vs gefährlich
„gefährlich“ und „bedrohlich“ beschreiben beide etwas, das mit Gefahr zu tun hat. „gefährlich“ sagt direkter, dass wirklich ein Risiko für Schaden, Verletzung oder negative Folgen besteht. „bedrohlich“ betont stärker, dass etwas Angst macht oder wie eine Drohung wirkt. Etwas kann also gefährlich sein, auch wenn es ruhig aussieht, zum Beispiel eine kaputte Stromleitung. „bedrohlich“ passt besonders, wenn die Situation dunkel, aggressiv oder beängstigend wirkt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide vor Gefahr warnen. Als Orientierung: „gefährlich“ fragt eher nach dem echten Risiko, „bedrohlich“ nach der Wirkung auf uns.
bedrohlich
Die dunklen Wolken über dem See wirkten plötzlich bedrohlich.
gefährlich
Bei Sturm ist es gefährlich, unter alten Bäumen zu laufen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...