
beigeben
Etwas als Ergänzung oder Zugabe zu etwas anderem hinzufügen.
Der Hersteller hat der Packung eine ausführliche Anleitung beigegeben.
beigeben – gab bei – hat beigegeben
Loading your saved state.

Etwas als Ergänzung oder Zugabe zu etwas anderem hinzufügen.
Der Hersteller hat der Packung eine ausführliche Anleitung beigegeben.

Seinen Widerstand oder seine Forderungen aufgeben und nachgeben.
Nach langem Streit gab er schließlich klein bei und akzeptierte unseren Vorschlag.

Jemandem eine Person zur Begleitung oder Unterstützung zur Seite stellen.
Der Delegation wurde für die gesamte Reise ein Dolmetscher beigegeben.
| ich | gebe bei |
|---|---|
| du | gibst bei |
| er/sie/es | gibt bei |
| wir | geben bei |
| ihr | gebt bei |
| sie | geben bei |
| ich | gab bei |
|---|---|
| du | gabst bei |
| er/sie/es | gab bei |
| wir | gaben bei |
| ihr | gabt bei |
| sie | gaben bei |
| ich | habe beigegeben |
|---|---|
| du | hast beigegeben |
| er/sie/es | hat beigegeben |
| wir | haben beigegeben |
| ihr | habt beigegeben |
| sie | haben beigegeben |
| du | gib bei! |
|---|---|
| ihr | gebt bei! |
| Sie | geben Sie bei! |
| ich | hatte beigegeben |
|---|---|
| du | hattest beigegeben |
| er/sie/es | hatte beigegeben |
| wir | hatten beigegeben |
| ihr | hattet beigegeben |
| sie | hatten beigegeben |
| ich | werde beigeben |
|---|---|
| du | wirst beigeben |
| er/sie/es | wird beigeben |
| wir | werden beigeben |
| ihr | werdet beigeben |
| sie | werden beigeben |
| ich | gebe bei |
|---|---|
| du | gebest bei |
| er/sie/es | gebe bei |
| wir | geben bei |
| ihr | gebet bei |
| sie | geben bei |
Für die indirekte Rede.
| ich | gäbe bei |
|---|---|
| du | gäbest bei gäbst bei |
| er/sie/es | gäbe bei |
| wir | gäben bei |
| ihr | gäbet bei gäbt bei |
| sie | gäben bei |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | beigeben |
|---|---|
| mit zu | beizugeben |
| Partizip I | beigebend |
| Partizip II | beigegeben |
„Beigeben“ besteht aus „bei“ und „geben“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „bei“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „bei“ und „geben“.
Die Firma gibt jeder Bestellung eine kleine Probe bei.
Ich freue mich, weil die Firma jeder Bestellung eine kleine Probe beigibt.
Die Firma plant, jeder Bestellung eine kleine Probe beizugeben.
Das typische Muster lautet „einer Sache etwas beigeben“: Die Ergänzung steht im Akkusativ, die Sache, zu der sie gehört, im Dativ.
Der Verlag hat dem Bildband einen Stadtplan beigegeben.
Für diese Bedeutung gehört „klein“ fest zur Wendung „klein beigeben“. Sie wird ohne Akkusativobjekt verwendet und steht häufig mit „müssen“ oder mit einer Verneinung.
Auch unter großem Druck wollte die Vorsitzende nicht klein beigeben.
Diese Verwendung von „beigeben“ wirkt formell und kommt häufig im Passiv vor. Im Muster „jemandem wird eine Person beigegeben“ steht der Empfänger der Unterstützung im Dativ; die unterstützende Person ist das Subjekt.
Dem neuen Botschafter wurde ein erfahrener Berater beigegeben.