
beladen
Mit einer Last versehen, die getragen oder transportiert wird, zum Beispiel mit Waren, Gepäck oder vielen Gegenständen.
Der Lastwagen ist mit Kisten beladen.
Loading your saved state.

Mit einer Last versehen, die getragen oder transportiert wird, zum Beispiel mit Waren, Gepäck oder vielen Gegenständen.
Der Lastwagen ist mit Kisten beladen.

Mit etwas Belastendem erfüllt oder davon betroffen, zum Beispiel mit Sorgen, Schuld oder Problemen.
Er führte ein von Schuld beladenes Leben.
| Grundform | beladen |
|---|
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an beladen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an beladen.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an beladen.
„Beladen“ steht häufig mit „mit“ und dem Dativ. Die Sache oder Person, die die Last trägt, kann dabei als Subjekt erscheinen; die Last folgt nach „mit“.
Schwer mit Einkaufstüten beladen kam sie nach Hause.
In der konkreten Bedeutung beschreibt „beladen“ oft Fahrzeuge, Schiffe oder Personen. Häufige Verbindungen sind „ein beladener Lastwagen“, „ein beladenes Schiff“ und „mit Kisten beladen“.
Die beladenen Lastwagen warteten vor dem Lager.
Bei der übertragenen Bedeutung stehen nach „mit“ oft abstrakte Belastungen wie Sorgen, Schuld, Problemen oder Verantwortung. Diese Verwendung klingt häufig eher schriftsprachlich oder gehoben.
Mit Sorgen beladen trat sie den Heimweg an.