beladen
loaded
Provided with a load that is being carried or transported, for example goods, luggage, or many objects.
EXAMPLE
Der Lastwagen ist mit Kisten beladen.
The truck is loaded with crates.
beladen
loaded
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
beladen
burdened
Filled with or affected by something burdensome, such as worries, guilt, or problems.
EXAMPLE
Er führte ein von Schuld beladenes Leben.
He led a life burdened by guilt.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry beladen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Comparison
| basic form | beladen |
|---|
After der, die, das
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to beladen.
After ein, eine
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to beladen.
Without article
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to beladen.
Usage tips
Fixed preposition
'Beladen' (loaded) is often used with 'mit' (with) and the dative. The thing or person carrying the load can appear as the subject, while the load follows 'mit'.
EXAMPLE
Schwer mit Einkaufstüten beladen kam sie nach Hause.
She came home heavily loaded with shopping bags.
Typical collocations
In its literal meaning, 'beladen' (loaded) often describes vehicles, ships, or people. Common combinations include 'ein beladener Lastwagen' (a loaded truck), 'ein beladenes Schiff' (a loaded ship), and 'mit Kisten beladen' (loaded with crates).
EXAMPLE
Die beladenen Lastwagen warteten vor dem Lager.
The loaded trucks waited outside the warehouse.
Figurative use
In its figurative meaning, 'beladen' (burdened) is often followed by abstract burdens after 'mit' (with), such as worries, guilt, problems, or responsibility. This usage often sounds more literary or formal.
EXAMPLE
Mit Sorgen beladen trat sie den Heimweg an.
Burdened with worries, she set off for home.
In real life
Loading video examples...