die Benutzung
Der Vorgang, etwas zu gebrauchen oder zu verwenden.
Die Benutzung des Fitnessraums ist für Hotelgäste kostenlos.

Benutzung
Loading your saved state.
Der Vorgang, etwas zu gebrauchen oder zu verwenden.
Die Benutzung des Fitnessraums ist für Hotelgäste kostenlos.

Das Wort „Benutzung“ ist ein Nomen, das vom Verb „benutzen“ abgeleitet wird. Die Endung „-ung“ zeigt an, dass es um den Prozess oder die Handlung des Verbs geht.
Darf ich kurz deinen Stift benutzen?
„Benutzung“ wird oft in formellen Kontexten mit einem Genitiv-Objekt verwendet, um zu sagen, was benutzt wird. In der Umgangssprache wird stattdessen oft „von“ + Dativ benutzt.
Die Benutzung des Aufzugs ist bei Feuer verboten.
Dieses Wort findet man sehr häufig auf Schildern, in Anleitungen oder in Hausordnungen. Typische Verbindungen sind „Benutzung auf eigene Gefahr“, „kostenlose Benutzung“ oder „Benutzung verboten“.
Achtung: Benutzung der Rutsche auf eigene Gefahr!
„der Einsatz“ und „die Benutzung“ können beide damit zu tun haben, dass man etwas verwendet. „die Benutzung“ meint einfach den Vorgang, dass man ein Gerät, einen Raum oder ein Mittel gebraucht. „der Einsatz“ klingt oft gezielter: Etwas wird als Mittel für eine bestimmte Aufgabe oder ein bestimmtes Ziel verwendet. Deshalb spricht man zum Beispiel vom Einsatz einer Methode, eines Werkzeugs oder von Technik. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „verwenden“ ausdrücken. Wenn nur gemeint ist, dass jemand etwas gebraucht, passt „Benutzung“. Wenn der Zweck oder die Wirkung eines Mittels wichtig ist, passt „Einsatz“ besser.

In der Bibliothek ist die Benutzung der Computer kostenlos.
Der Einsatz neuer Tablets macht den Unterricht flexibler.