beschatten
Jemandem heimlich folgen und ihn beobachten, meist um Informationen über ihn zu gewinnen.
BEISPIEL
Die Polizei ließ den Verdächtigen mehrere Tage lang beschatten.
beschatten
beschatten – beschattete – hat beschattet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
beschatten
Einen Schatten auf etwas werfen oder etwas vor direkter Sonne schützen.
BEISPIEL
Die großen Bäume beschatten im Sommer den Innenhof.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: beschatten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | beschatte |
|---|---|
| du | beschattest |
| er/sie/es | beschattet |
| wir | beschatten |
| ihr | beschattet |
| sie | beschatten |
Präteritum
| ich | beschattete |
|---|---|
| du | beschattetest |
| er/sie/es | beschattete |
| wir | beschatteten |
| ihr | beschattetet |
| sie | beschatteten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe beschattet |
|---|---|
| du | hast beschattet |
| er/sie/es | hat beschattet |
| wir | haben beschattet |
| ihr | habt beschattet |
| sie | haben beschattet |
Imperativ
| du | beschatte! beschatt! |
|---|---|
| ihr | beschattet! |
| Sie | beschatten Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte beschattet |
|---|---|
| du | hattest beschattet |
| er/sie/es | hatte beschattet |
| wir | hatten beschattet |
| ihr | hattet beschattet |
| sie | hatten beschattet |
Futur I
| ich | werde beschatten |
|---|---|
| du | wirst beschatten |
| er/sie/es | wird beschatten |
| wir | werden beschatten |
| ihr | werdet beschatten |
| sie | werden beschatten |
Konjunktiv I
| ich | beschatte |
|---|---|
| du | beschattest |
| er/sie/es | beschatte |
| wir | beschatten |
| ihr | beschattet |
| sie | beschatten |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | beschattete |
|---|---|
| du | beschattetest |
| er/sie/es | beschattete |
| wir | beschatteten |
| ihr | beschattetet |
| sie | beschatteten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | beschatten |
|---|---|
| mit zu | zu beschatten |
| Partizip I | beschattend |
| Partizip II | beschattet |
Tipps
Untrennbares Verb
„Beschatten“ beginnt mit der untrennbaren Vorsilbe „be-“ und steht mit einem direkten Objekt. Die Vorsilbe wird im Hauptsatz nicht vom Stamm getrennt.
BEISPIEL
Die Detektivin beschattet den Verdächtigen seit dem frühen Morgen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung der heimlichen Beobachtung erkennt man meist daran, dass eine Person oder ein Verdächtiger das Objekt ist. Häufig geht es dabei um Ermittlungen, Informationen oder eine längere Beobachtung.
BEISPIEL
Die Ermittler beschatteten den Geschäftsmann auf Schritt und Tritt.
Die Polizei beschattet ihn, weil er unter Verdacht steht.
Kontexthinweis
Bei der Bedeutung mit Schatten stehen meist Bäume, Gebäude oder andere Dinge als Subjekt und ein Ort oder Gegenstand als Objekt. Wörter wie „Sonne“, „Sommer“ oder „Schatten“ weisen oft auf diesen Kontext hin.
BEISPIEL
Die dichte Hecke beschattet am Morgen den Gemüsegarten.
Das neue Hochhaus beschattet am Nachmittag die ganze Straße.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung der heimlichen Beobachtung steht „beschatten“ häufig mit Personen als Objekt, zum Beispiel mit „jemanden beschatten“, „einen Verdächtigen beschatten“ oder „eine Zielperson beschatten“.
BEISPIEL
Die Beamten beschatteten die Zielperson bis zu einem kleinen Café.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Schutzes vor direkter Sonne werden besonders oft Bäume, Häuser oder Sonnenschirme als Subjekt genannt. Typische Objekte sind ein Garten, ein Hof, eine Terrasse oder ein Platz.
BEISPIEL
Ein großer Sonnenschirm beschattet die Terrasse während des ganzen Nachmittags.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...