die Besoldung
Das gesetzlich geregelte Gehalt für Beamte, Richter und Soldaten.
BEISPIEL
Die Besoldung der Bundesbeamten wird regelmäßig angepasst.
die Besoldung
Besoldung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort enthält den alten Begriff „der Sold“, der die Bezahlung für Soldaten bezeichnete. Die „Besoldung“ ist heute die offizielle, gesetzlich geregelte Bezahlung für Personen im Staatsdienst.
BEISPIEL
Historisch gesehen war der Sold eines einfachen Soldaten oft sehr niedrig.
Spezifische Verwendung
Dieses Wort wird ausschließlich für das Einkommen von Personen im öffentlichen Dienst verwendet, insbesondere für Beamte, Richter und Soldaten. Für Angestellte in der Privatwirtschaft wird es nicht benutzt.
BEISPIEL
Als verbeamteter Lehrer erhält man eine Besoldung nach einer festen Tabelle.
Typische Verbindungen
Häufige Verben in Verbindung mit „Besoldung“ sind „erhalten“, „beziehen“, „anpassen“ oder „erhöhen“. Oft wird mit dem Genitiv genauer bestimmt, um wessen Besoldung es geht.
BEISPIEL
Die Gewerkschaft fordert eine Erhöhung der Besoldung der Polizisten.
Vergleichen mit
Besoldung vs Vergütung
Vergütung ist ein allgemeiner Ausdruck für die Bezahlung von Arbeit oder Dienstleistungen. Besoldung bezeichnet dagegen speziell das gesetzlich geregelte Gehalt von Beamten, Richtern und Soldaten. Bei diesen Berufsgruppen ist Besoldung daher die genaue Bezeichnung.
Besoldung
Der Beamte erhält seine gesetzlich geregelte Besoldung.
Vergütung
Die freie Übersetzerin erhält für ihren Auftrag eine feste Vergütung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...