01
betrieblich
Sich auf ein Unternehmen, eine Firma oder einen Betrieb beziehend; vom Unternehmen ausgehend oder es betreffend.
beispiel
Viele Firmen bieten eine betriebliche Altersvorsorge für ihre Mitarbeiter an.
betrieblich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „betrieblich“ leitet sich direkt vom Nomen „der Betrieb“ ab. Es bedeutet also immer, dass etwas mit einem Betrieb (einer Firma oder dem Funktionieren von etwas) zu tun hat.
BEISPIEL
Die Entscheidung wurde aus betrieblichen Gründen getroffen.
Kontexthinweis
Das Nomen, das „betrieblich“ beschreibt, verrät die genaue Bedeutung. Bezieht es sich auf die Organisation (z.B. Feier, Gründe), geht es um die Firma. Bezieht es sich auf Technik (z.B. Störung, Abläufe), geht es um das Funktionieren.
BEISPIEL
Die betriebliche Weihnachtsfeier findet dieses Jahr nicht statt.
Register
„Betrieblich“ ist ein Wort der formellen Sprache. Man findet es häufig in der Arbeitswelt, in offiziellen Dokumenten und im Wirtschaftsdeutsch.
BEISPIEL
Bitte nutzen Sie für die Reise den betrieblichen PKW.
Typische Verbindungen
Wenn es um eine Firma geht, steht „betrieblich“ oft mit Wörtern wie „Altersvorsorge“, „Weiterbildung“, „Ausflug“ oder „Gründe“ zusammen.
BEISPIEL
Das Unternehmen bietet allen Angestellten eine betriebliche Weiterbildung an.
Vergleichen mit
betrieblich vs technisch
„technisch“ und „betrieblich“ können beide in Firmen, bei Maschinen oder bei Anlagen vorkommen. „technisch“ meint die Technik selbst: die Funktion, das Gerät oder ein Verfahren. „betrieblich“ meint den Betrieb, also eine Firma, ihre Abläufe oder den laufenden Betrieb einer Anlage. Bei einer Störung kann beides wichtig sein: Ein technisches Problem liegt am Gerät, ein betrieblicher Grund kann zum Beispiel mit Planung, Personal oder Abläufen im Unternehmen zu tun haben. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide oft bei Arbeit und Organisation benutzt werden. Frage dich: Geht es um die Technik oder um den Betrieb?
betrieblich
Der Kurs fällt morgen aus betrieblichen Gründen aus.
technisch
Bei der Arbeit gibt es ein technisches Problem mit dem Drucker.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...