01
bewundern
Jemanden oder etwas mit großer Anerkennung, Respekt oder Staunen betrachten, oft aufgrund besonderer Fähigkeiten, Schönheit oder Eigenschaften.
beispiel
Ich bewundere sie für ihre Geduld und ihre positive Einstellung.
bewundern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Untrennbares Verb
„Bewundern“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Stamm „wundern“ verbunden.
BEISPIEL
Er bewundert die Künstlerin für ihr Talent.
Verwendung mit Akkusativ
Das Verb „bewundern“ braucht immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Man bewundert jemanden oder etwas.
BEISPIEL
Die Touristen bewunderten den alten Dom.
Grund angeben mit "für"
Um den Grund für die Bewunderung zu nennen, verwendet man die Präposition „für“ gefolgt von einem Akkusativobjekt.
BEISPIEL
Viele Menschen bewundern Sportler für ihre Disziplin.
Vergleichen mit
bewundern vs achten
„achten“ und „bewundern“ können beide ausdrücken, dass man eine Person oder Leistung positiv sieht. „achten“ bedeutet vor allem, dass man Respekt hat und jemanden ernst nimmt. Das kann ruhig und sachlich sein. „bewundern“ ist stärker: Man ist beeindruckt, vielleicht wegen besonderer Fähigkeiten, Schönheit oder Mut. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Anerkennung zu tun haben. Als Orientierung: Man kann viele Menschen achten, auch ohne von ihnen begeistert zu sein. „Bewundern“ benutzt man, wenn etwas besonders beeindruckend wirkt.
bewundern
Im Museum bewundert Tom die feinen Details des alten Gemäldes.
achten
Die Eltern achten die Lehrerin, weil sie die Kinder ernst nimmt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...