01
die Bibel
Die Heilige Schrift des Christentums, die das Alte und das Neue Testament umfasst.
beispiel
Im Religionsunterricht lesen die Schüler eine Geschichte aus der Bibel.
die Bibel
Bibel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verbindungen
Im religiösen Kontext wird „die Bibel“ oft mit festen Wendungen wie „in der Bibel lesen“, „etwas steht in der Bibel“ oder „eine Stelle aus der Bibel zitieren“ verwendet.
BEISPIEL
Der Priester zitierte eine bekannte Stelle aus der Bibel.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass oft eine Spezifizierung mit „für“ folgt. Diese nennt das Fachgebiet oder die Zielgruppe, für die das Buch als Standardwerk gilt.
BEISPIEL
Dieses Kochbuch ist die Bibel für alle, die gerne backen.
Kultureller Kontext
Die Bibel ist ein zentrales Werk der europäischen Kultur. Zitate und Anspielungen darauf finden sich oft in der Literatur, in Redewendungen und sogar in der Alltagssprache, auch bei nicht religiösen Menschen.
BEISPIEL
Die Redewendung „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ stammt ursprünglich aus der Bibel.
Vergleichen mit
Bibel vs Wort
„das Wort“ und „die Bibel“ können im religiösen Kontext zusammenhängen. „Die Bibel“ ist das konkrete heilige Buch des Christentums mit Altem und Neuem Testament. „Das Wort“ meint in diesem Zusammenhang eher die göttliche Botschaft oder Offenbarung. Die Wörter können verwirrend sein, weil man zum Beispiel vom „Wort Gottes“ spricht und dabei oft an die Bibel denkt. Trotzdem ist „Bibel“ der Name des Buches, während „Wort“ die religiöse Botschaft betont.
Bibel
Auf dem Tisch liegt eine alte Bibel mit vielen Notizen.
Wort
Im Gottesdienst spricht die Pfarrerin über das Wort Gottes.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...