Bildungswesen
Loading your saved state.
Die Gesamtheit aller öffentlichen und privaten Einrichtungen, Strukturen und Prozesse, die der Bildung und Ausbildung von Menschen dienen, wie Schulen, Hochschulen und Berufsbildung.
Das deutsche Bildungswesen ist föderal organisiert und unterscheidet sich von Bundesland zu Bundesland.
Das Wort besteht aus „Bildung“ + „-s-“ + „Wesen“. Die Endung „-wesen“ bezeichnet hier ein ganzes System oder einen Sektor, ähnlich wie in „Gesundheitswesen“ oder „Verkehrswesen“.
Das Gesundheitswesen steht vor großen Herausforderungen.
„Bildungswesen“ ist ein formeller Begriff aus der Politik, Verwaltung und Wissenschaft. In der Alltagssprache spricht man eher konkret von „Schule“, „Uni“ oder „Ausbildung“.
Die Ministerin kündigte eine Reform des Bildungswesens an.
Das Wort wird oft mit Adjektiven wie „öffentlich“, „privat“ oder „staatlich“ kombiniert. Typische Verben sind „reformieren“, „finanzieren“ oder „organisieren“.
In Deutschland wird viel über die Finanzierung des öffentlichen Bildungswesens diskutiert.
„Bildungssystem“ und „Bildungswesen“ meinen sehr oft fast dasselbe: alle Einrichtungen, Regeln und Abläufe, die mit Bildung zu tun haben, zum Beispiel Schulen, Hochschulen und Ausbildung. „Bildungssystem“ betont etwas stärker die Struktur und die Regeln. „Bildungswesen“ klingt etwas allgemeiner und wird oft in offiziellen oder sachlichen Texten benutzt. Die Wörter sind leicht zu verwechseln, weil sie in vielen Sätzen austauschbar sind. In normalen Gesprächen ist „Bildungssystem“ oft verständlicher, in Berichten oder Politik klingt auch „Bildungswesen“ sehr natürlich.
Im Bericht geht es um neue Aufgaben im Bildungswesen und um mehr Unterstützung für Schulen.
Das Bildungssystem soll Kindern aus allen Familien gute Chancen geben.