blauäugig
Naiv und leichtgläubig; jemand beurteilt eine Situation zu optimistisch und erkennt mögliche Schwierigkeiten oder Gefahren nicht.
BEISPIEL
Es war blauäugig zu glauben, dass alles ohne Vorbereitung funktionieren würde.
blauäugig
blauäugig – blauäugiger – am blauäugigsten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
blauäugig
Blaue Augen habend.
BEISPIEL
Das blauäugige Kind lächelte in die Kamera.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: blauäugig, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Steigerung
| Grundform | blauäugig |
|---|---|
| Komparativ | blauäugiger |
| Superlativ | am blauäugigsten |
Nach der, die, das
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an blauäugig.
Nach ein, eine
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an blauäugig.
Ohne Artikel
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an blauäugig.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Blauäugig“ setzt sich aus „blau“ und „äugig“ zusammen und bezeichnet wörtlich eine Person mit blauen Augen. Daraus hat sich auch die übertragene Bedeutung entwickelt, bei der eine Person eine Situation zu naiv beurteilt.
BEISPIEL
Das blauäugige Mädchen stand am Fenster.
Seine blauäugige Einschätzung des Problems überraschte alle.
Kontexthinweis
Bei der übertragenen Bedeutung stehen oft Verben und Themen des Denkens oder Planens im Satz, zum Beispiel glauben, hoffen oder eine Situation einschätzen. Geht es dagegen um das Aussehen einer Person, bezieht sich „blauäugig“ wörtlich auf die Augenfarbe.
BEISPIEL
Es war blauäugig, den Zeitplan ohne jede Reserve zu erstellen.
Sie hoffte blauäugig, dass niemand den Fehler bemerken würde.
Typische Verbindungen
„Blauäugig“ wird häufig mit Verben wie „glauben“, „hoffen“ und „annehmen“ verbunden. Es beschreibt dabei meist eine Einschätzung oder Erwartung, die mögliche Schwierigkeiten nicht ausreichend berücksichtigt.
BEISPIEL
Er nahm blauäugig an, dass die Reparatur nur wenige Minuten dauern würde.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...