der Boss
Eine Person, die in einer Firma oder Organisation die Leitung hat und anderen Anweisungen gibt. Es ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen Vorgesetzten oder Chef.
BEISPIEL
Mein Boss will, dass das Projekt bis Freitag fertig ist.
der Boss
Boss
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Boss
Der Anführer einer kriminellen Organisation, zum Beispiel der Mafia.
BEISPIEL
Die Polizei versucht seit Jahren, den Boss der Bande zu fassen.
der Boss
In einem Videospiel ein besonders starker und schwer zu besiegender Gegner, der oft am Ende eines Levels oder Spielabschnitts wartet.
BEISPIEL
Wir haben den ganzen Abend gebraucht, um den letzten Boss zu besiegen.
Tipps
Umgangssprachlicher Stil
Das Wort „Boss“ für einen Vorgesetzten ist sehr verbreitet, gilt aber als umgangssprachlich. Es stammt aus dem Englischen und wird oft in alltäglichen, informellen Gesprächen am Arbeitsplatz verwendet.
BEISPIEL
Ich muss meinen Boss fragen, ob ich morgen früher gehen kann.
Kontexthinweise
Um die Bedeutung von „Boss“ zu verstehen, ist der Kontext entscheidend. Wörter wie „Firma“ oder „Projekt“ deuten auf einen Vorgesetzten hin. Begriffe wie „Bande“ oder „Polizei“ weisen auf einen kriminellen Anführer hin, während „Level“ oder „Spiel“ auf einen Gegner im Videospiel verweisen.
BEISPIEL
Der Boss der Organisation wurde endlich verhaftet.
Feste Wendung
Die Wendung „der Boss sein“ oder „der Boss im Haus sein“ bedeutet, dass jemand die Kontrolle hat oder die Entscheidungen trifft. Sie kann sowohl im beruflichen als auch im privaten Umfeld verwendet werden.
BEISPIEL
In dieser Abteilung ist ganz klar sie der Boss.
Vergleichen mit
Boss vs Chef
Der Chef und der Boss können beide die Leitung eines Betriebs oder einer Organisation bezeichnen. Chef ist die gewöhnliche Bezeichnung und passt auch neutral, während Boss deutlich umgangssprachlicher und teilweise autoritärer klingt. Wähle Boss vor allem in lockerer Sprache oder wenn diese Wirkung mitgemeint ist.
Boss
Unser Boss verlangt von allen Mitarbeitern absolute Disziplin.
Chef
Unser Chef bespricht die Aufgaben ruhig mit dem ganzen Team.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...