der Boy
Umgangssprachlicher, aus dem Englischen übernommener Ausdruck für einen Jungen oder jungen Mann.
BEISPIEL
Die Boys aus der Nachbarschaft spielen den ganzen Tag Fußball.
der Boy
Boy
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Boy
Ein Mitglied einer Boygroup, einer Musikgruppe, die aus mehreren jungen männlichen Sängern besteht.
BEISPIEL
Er war in den 90ern der Leadsänger und beliebteste Boy der Band.
der Boy
Eine veraltete Bezeichnung für einen jungen männlichen Angestellten in einem Hotel oder auf einem Schiff, der für Botengänge und einfache Dienstleistungen zuständig ist (z.B. Hotelboy, Liftboy).
BEISPIEL
Der Boy brachte die Koffer auf das Zimmer.
Tipps
Umgangssprachlicher Gebrauch
Das Wort „Boy“ wird als umgangssprachlicher Anglizismus vor allem von und für junge Leute verwendet. Es wird oft im Plural „Boys“ benutzt, um eine Clique oder Gruppe von Freunden zu bezeichnen.
BEISPIEL
Hey, was machen die Boys heute Abend?
Kontext: Musik
Diese Bedeutung ist spezifisch für die Musikindustrie. Ein „Boy“ ist hier ein Mitglied einer „Boygroup“ oder „Boyband“.
BEISPIEL
Welcher Boy von der Band war dein Favorit?
Veraltete Bedeutung
Die Bezeichnung „Boy“ für einen Hotel- oder Schiffsangestellten ist heute veraltet und wird kaum noch verwendet. Man findet sie hauptsächlich in alten Filmen oder Büchern.
BEISPIEL
In dem Schwarz-Weiß-Film rief der Gast nach dem Boy.
Zusammensetzungen
In seiner veralteten Bedeutung als Angestellter ist „Boy“ oft Teil von zusammengesetzten Wörtern wie „Hotelboy“, „Liftboy“ oder „Pageboy“.
BEISPIEL
Der Liftboy trug einen schicken Anzug.
Vergleichen mit
Boy vs Junge
Der Junge ist die übliche Bezeichnung für ein männliches Kind oder einen männlichen Jugendlichen. Der Boy kann dieselbe Person bezeichnen, ist aber ein umgangssprachlicher Ausdruck aus dem Englischen. In einer neutralen Aussage passt daher meist der Junge besser.
Boy
Der Boy aus dem neuen Musikvideo spielt jeden Nachmittag Fußball.
Junge
Der Junge aus unserer Straße spielt jeden Nachmittag Fußball.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...