brav
Sich so verhalten, wie es von einem erwartet wird; gehorsam und artig sein. Wird oft für Kinder und Tiere verwendet.
BEISPIEL
Seid schön brav, während die Babysitterin da ist!
brav
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
brav
Fleißig, ehrlich und pflichtbewusst, manchmal mit der leichten Nebenbedeutung, dass jemand etwas einfallslos oder angepasst ist.
BEISPIEL
Er hat sein Leben lang brav seine Steuern gezahlt und sich nie etwas zuschulden kommen lassen.
Tipps
Falscher Freund
Achtung, „brav“ bedeutet nicht „brave“! Es heißt „well-behaved“ oder „gehorsam“. Das englische Wort „brave“ übersetzt man mit „mutig“.
BEISPIEL
Der Hund ist ganz brav und bellt nie.
Typische Verwendung
Dieses Wort wird sehr oft für Kinder und Haustiere verwendet. Eine typische Aufforderung an ein Kind ist der Imperativ „Sei brav!“.
BEISPIEL
Wenn du beim Arzt brav bist, bekommst du danach ein Eis.
Leicht negative Nuance
Wenn man Erwachsene als „brav“ bezeichnet, kann das eine leicht negative Nebenbedeutung haben. Es kann bedeuten, dass jemand zwar fleißig und korrekt ist, aber auch etwas angepasst, unkreativ oder langweilig.
BEISPIEL
Er macht immer nur brav, was der Chef sagt, und hat nie eigene Ideen.
Vergleichen mit
brav vs lieb
„Lieb“ und „brav“ können beide gutes Verhalten eines Kindes oder Tieres beschreiben. „Lieb“ klingt dabei oft freundlicher und zärtlicher, während „brav“ stärker betont, dass jemand gehorcht und sich erwartungsgemäß verhält. Verwende „lieb“ für die persönliche Bewertung, „brav“ für regelgerechtes Verhalten.
brav
Lisa war brav und blieb im Wartezimmer auf ihrem Platz sitzen.
lieb
Lisa war lieb und half ihrem kleinen Bruder beim Anziehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...