
brillant
Hervorragend, ausgezeichnet oder genial. Wird verwendet, um eine Leistung, eine Idee oder die Intelligenz einer Person als außergewöhnlich gut zu beschreiben.
Sie hatte eine brillante Idee, wie man das Problem lösen könnte.
Loading your saved state.

Hervorragend, ausgezeichnet oder genial. Wird verwendet, um eine Leistung, eine Idee oder die Intelligenz einer Person als außergewöhnlich gut zu beschreiben.
Sie hatte eine brillante Idee, wie man das Problem lösen könnte.

Stark glänzend, funkelnd oder leuchtend. Beschreibt oft die Eigenschaft von Licht, Edelsteinen oder polierten Oberflächen.
Der Diamantring funkelte in brillantem Licht.
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Bezieht sich „brillant“ auf etwas Abstraktes wie eine Idee, eine Leistung oder eine Person, bedeutet es „genial“. Bezieht es sich auf etwas Physisches wie einen Stein oder Licht, bedeutet es „funkelnd“.
Der Redner hielt einen brillanten Vortrag über künstliche Intelligenz.
„Brillant“ gehört zu einem gehobenen Register. Es ist ein starkes, ausdrucksvolles Wort und wird seltener verwendet als einfachere Adjektive wie „sehr gut“ oder „toll“.
Das war eine brillante Lösung für ein kompliziertes Problem.
In der Bedeutung „hervorragend“ wird „brillant“ oft mit abstrakten Nomen kombiniert. Typisch sind: eine brillante Idee, ein brillanter Plan, eine brillante Analyse oder ein brillanter Kopf (eine sehr intelligente Person).
Die Detektivin löste den Fall mit einer brillanten Analyse der Hinweise.
In der Bedeutung „funkelnd“ beschreibt „brillant“ oft die Wirkung von Licht. Häufige Kombinationen sind: brillantes Licht, brillanter Glanz, brillante Farben oder ein brillanter Stern.
Das Feuerwerk malte brillante Farben an den Nachthimmel.
Beide Wörter können eine außergewöhnlich gute Leistung loben. Glänzend betont eher den sehr guten Erfolg oder das überzeugende Ergebnis. Brillant hebt stärker die geistige Qualität, eine ungewöhnlich gute Idee oder eine herausragende Analyse hervor; dafür ist brillant die markiertere Wahl.

Ihre Analyse war brillant, weil sie das schwierige Problem einfach erklärte.
Ihre Präsentation war glänzend und kam beim Publikum sehr gut an.