Bulletin
Loading your saved state.
Ein kurzer, offizieller Bericht oder eine Mitteilung, die regelmäßig von einer Organisation, Behörde oder Nachrichtenagentur herausgegeben wird, um über aktuelle Entwicklungen zu informieren.
Das Presseamt der Regierung veröffentlicht täglich ein Bulletin zur aktuellen Lage.
„Das Bulletin“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Es wird hauptsächlich in formellen, offiziellen oder journalistischen Kontexten verwendet und klingt förmlicher als „Mitteilung“ oder „Bericht“.
Das Unternehmen gibt ein internes Bulletin für seine Mitarbeiter heraus.
Ein Bulletin wird typischerweise von einer Institution „herausgegeben“, „veröffentlicht“ oder „publiziert“. Man spricht oft von einem „täglichen“, „wöchentlichen“ oder „offiziellen“ Bulletin.
Der Wetterdienst hat ein Bulletin mit einer Sturmwarnung herausgegeben.
Dieses Wort findet man meist im Zusammenhang mit Behörden, Ministerien, Nachrichtenagenturen oder wissenschaftlichen Organisationen. Es signalisiert eine offizielle und sachliche Information.
Das Gesundheitsministerium veröffentlicht ein tägliches Bulletin zur Pandemielage.
„der Bericht“ und „das Bulletin“ können beide sachlich über Fakten oder aktuelle Ereignisse informieren. „der Bericht“ ist aber viel allgemeiner. Er kann kurz oder lang sein, mündlich oder schriftlich, privat, beruflich oder öffentlich. „das Bulletin“ ist spezieller: Es ist meist eine kurze offizielle Mitteilung, die eine Organisation, Behörde oder Nachrichtenstelle herausgibt, oft regelmäßig. Die Wörter sind verwechselbar, weil ein Bulletin eine Art Bericht sein kann. Im Alltag sagt man meistens „Bericht“. „Bulletin“ passt eher zu offiziellen oder regelmäßigen Informationen.
Zu Hause liest Maria das Bulletin der Stadt mit den neuen Informationen.
Nach dem Unfall schreibt die Polizei einen genauen Bericht.