01
der Diamant
Ein sehr harter, transparenter und wertvoller Edelstein, der aus reinem Kohlenstoff besteht und oft zu Schmuck verarbeitet wird.
beispiel
Ihr Verlobungsring hat einen kleinen Diamanten.
der Diamant
Diamant
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Herkunft des Wortes
Der Name „Diamant“ leitet sich vom griechischen Wort „adámas“ ab, was „unbezwingbar“ bedeutet. Dies bezieht sich auf die extreme Härte des Materials, seine bekannteste Eigenschaft.
BEISPIEL
Die Härte des Diamanten ist sprichwörtlich.
Typische Adjektive
Als Edelstein wird „Diamant“ oft mit Adjektiven kombiniert, die seine Qualität und sein Aussehen beschreiben. Häufige Verbindungen sind „ein reiner Diamant“, „ein funkelnder Diamant“ oder „ein geschliffener Diamant“.
BEISPIEL
Sie trug eine Kette mit einem wunderschön funkelnden Diamanten.
Kontexthinweis: Industrie
Wenn „Diamant“ in einem technischen oder industriellen Kontext verwendet wird, ist fast immer das Material gemeint. Signalwörter dafür sind „industriell“, „synthetisch“, „schneiden“ oder „bohren“.
BEISPIEL
Die Sägeblätter sind mit synthetischen Diamanten beschichtet.
Feste Wendung
Die Redewendung „ein ungeschliffener Diamant“ ist eine sehr verbreitete Metapher. Sie beschreibt eine Person oder Sache mit großem, aber noch nicht entwickeltem Potenzial.
BEISPIEL
Der junge Sportler gilt als ungeschliffener Diamant seines Vereins.
Vergleichen mit
Diamant vs Schatz
„Schatz“ und „Diamant“ haben beide mit etwas sehr Wertvollem zu tun. Ein „Schatz“ kann eine Sammlung von Gold, Schmuck oder anderen wertvollen Dingen sein. Er kann aber auch eine besonders wertvolle oder liebe Person meinen. Ein „Diamant“ ist ein bestimmter wertvoller Edelstein. Übertragen kann man auch eine Person oder Sache „Diamant“ nennen, wenn sie besonders gut oder wertvoll ist. „Schatz“ ist allgemeiner und oft emotionaler. „Diamant“ ist konkreter, wenn es um Schmuck geht, und bildlich eher ein starkes Lob.
Diamant
Im Ring ihrer Großmutter glänzt ein kleiner Diamant.
Schatz
Im alten Schrank fanden die Kinder einen kleinen Schatz aus Münzen und Schmuck.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...