01
brutal
Kennzeichnet eine Handlung, die extrem gewalttätig, rücksichtslos und grausam ist.
beispiel
Der Überfall wurde mit brutaler Gewalt verübt.
brutal
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweis
Der Kontext zeigt die Bedeutung: In Verbindung mit Gewalt oder Verbrechen bedeutet „brutal“ grausam. Mit Wörtern wie „Ehrlichkeit“ oder „Wahrheit“ bedeutet es schonungslos direkt. Als Verstärkung vor einem anderen Adjektiv ist es umgangssprachlich für „sehr“.
BEISPIEL
Der Film zeigte die brutale Realität des Krieges.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „gewalttätig“ wird „brutal“ oft mit Nomen kombiniert, die eine physische Auseinandersetzung oder Aggression beschreiben. Typisch sind: „brutale Gewalt“, „ein brutaler Angriff“ oder „ein brutales Foul“ (im Sport).
BEISPIEL
Der Täter ging mit brutaler Härte vor.
Register: Umgangssprache
Die Verwendung von „brutal“ als Verstärkungswort für „sehr“ oder „extrem“ ist reine Umgangssprache und typisch für die Jugendsprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten sollte man es vermeiden.
BEISPIEL
Die Party am Wochenende war brutal lustig.
Vergleichen mit
brutal vs sehr
„sehr“ und „brutal“ können beide etwas verstärken. „sehr“ ist neutral und passt zu positiven, negativen und sachlichen Aussagen. „brutal“ ist als Verstärkung umgangssprachlich und klingt deutlich stärker, zum Beispiel „brutal kalt“ oder „brutal schwer“. Man kann die Wörter verwechseln, weil „brutal“ manchmal einfach „extrem“ bedeutet. Aber „brutal“ kann auch Gewalt, Härte oder etwas Schockierendes ausdrücken. Darum sollte man es nicht in jedem neutralen Satz statt „sehr“ benutzen.
brutal
Vor der Reise war der Verkehr brutal anstrengend.
sehr
Mehmet hilft seinem Freund heute sehr gern im Büro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...