brutal
Kennzeichnet eine Handlung, die extrem gewalttätig, rücksichtslos und grausam ist.
BEISPIEL
Der Überfall wurde mit brutaler Gewalt verübt.
brutal
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
brutal
Beschreibt etwas, das in seiner Direktheit oder Härte unangenehm oder schockierend ist, ohne körperliche Gewalt zu beinhalten.
BEISPIEL
Er hat ihr mit brutaler Ehrlichkeit die Wahrheit gesagt.
brutal
Umgangssprachlich als Verstärkungswort im Sinne von „extrem“, „sehr“ oder „unglaublich“.
BEISPIEL
Das Konzert gestern war brutal gut.
Tipps
Kontexthinweis
Der Kontext zeigt die Bedeutung: In Verbindung mit Gewalt oder Verbrechen bedeutet „brutal“ grausam. Mit Wörtern wie „Ehrlichkeit“ oder „Wahrheit“ bedeutet es schonungslos direkt. Als Verstärkung vor einem anderen Adjektiv ist es umgangssprachlich für „sehr“.
BEISPIEL
Der Film zeigte die brutale Realität des Krieges.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „gewalttätig“ wird „brutal“ oft mit Nomen kombiniert, die eine physische Auseinandersetzung oder Aggression beschreiben. Typisch sind: „brutale Gewalt“, „ein brutaler Angriff“ oder „ein brutales Foul“ (im Sport).
BEISPIEL
Der Täter ging mit brutaler Härte vor.
Register: Umgangssprache
Die Verwendung von „brutal“ als Verstärkungswort für „sehr“ oder „extrem“ ist reine Umgangssprache und typisch für die Jugendsprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten sollte man es vermeiden.
BEISPIEL
Die Party am Wochenende war brutal lustig.
Vergleichen mit
brutal vs hart
Bei Kritik oder Worten können „hart“ und „brutal“ eine unangenehme Direktheit ausdrücken. „Hart“ bezeichnet vor allem fehlende Milde, während „brutal“ zusätzlich einen schockierenden oder besonders rücksichtslosen Eindruck nahelegt. Wähle „hart“ für deutliche Kritik und „brutal“ bei stärkerer Wirkung.
brutal
Die Trainerin kritisierte seine Leistung brutal direkt, sodass er völlig überrascht war.
hart
Die Trainerin kritisierte seine Leistung hart, blieb aber sachlich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...