01
der Bürger
Ein Einwohner eines Staates mit bestimmten Rechten und Pflichten; ein Staatsangehöriger.
beispiel
Als deutscher Bürger hat man das Recht, an Wahlen teilzunehmen.
der Bürger
Bürger
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortgeschichte
Das Wort „Bürger“ leitet sich von „die Burg“ ab. Historisch war ein Bürger ein Bewohner einer (befestigten) Stadt oder Burg, der besondere Rechte und Freiheiten genoss.
BEISPIEL
Im Mittelalter hatten die Bürger einer Stadt mehr Rechte als die Landbevölkerung.
Häufige Zusammensetzungen
Der Wortstamm „Bürger-“ ist Teil vieler wichtiger Nomen des öffentlichen Lebens, z.B. „Bürgermeister“, „Bürgersteig“ (Gehweg), „Bürgeramt“ oder „Staatsbürger“.
BEISPIEL
Für einen neuen Pass muss man zum Bürgeramt gehen.
Kontexthinweis
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. In Verbindung mit einem Land (z.B. „deutscher Bürger“) ist der Staatsangehörige gemeint. In Verbindung mit einer Stadt („Bürger von Köln“) ist der Einwohner gemeint. In historischen Texten geht es oft um die soziale Schicht.
BEISPIEL
Als EU-Bürger kann man in vielen europäischen Ländern arbeiten.
Zugehöriges Adjektiv
Das Adjektiv „bürgerlich“ ist eng mit der historischen und soziologischen Bedeutung verbunden. Es beschreibt eine Lebensweise, Kultur oder politische Haltung, die typisch für die Mittelschicht ist.
BEISPIEL
Thomas Manns Roman „Buddenbrooks“ beschreibt den Verfall einer bürgerlichen Familie.
Vergleichen mit
Bürger vs Bewohner
„der Bürger“ und „der Bewohner“ können beide eine Person meinen, die an einem Ort lebt. „Bürger“ betont aber die Zugehörigkeit zu einem Staat, einer Stadt oder Gemeinde und oft auch Rechte und Pflichten. „Bewohner“ sagt nur, dass jemand in einem Haus, einer Stadt oder einer Region wohnt. Deshalb kann man „Bewohner“ auch für ein bestimmtes Gebäude benutzen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Orten vorkommen. Wenn es um Wohnen geht, passt meist „Bewohner“. Wenn es um Staat, Stadt, Politik oder Rechte geht, passt eher „Bürger“.
Bürger
Die Bürger der Stadt dürfen am Sonntag über den neuen Park abstimmen.
Bewohner
Nach dem Brand mussten alle Bewohner des Hauses ihre Wohnungen verlassen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...