Bürgerbeteiligung
Loading your saved state.
Die aktive Einbeziehung von Einwohnern in politische oder administrative Planungs- und Entscheidungsprozesse, die ihre Gemeinde oder Stadt betreffen.
Die Stadt hat eine Online-Plattform für die Bürgerbeteiligung am neuen Bauprojekt eingerichtet.
„Bürgerbeteiligung“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „Bürger“ und „Beteiligung“. Die Bedeutung ist transparent: Es geht darum, dass sich Bürgerinnen und Bürger an etwas beteiligen.
Eine hohe Bürgerbeteiligung ist wichtig für eine lebendige Demokratie.
Da es um einen Prozess geht, wird „Bürgerbeteiligung“ oft mit Verben wie „fordern“, „ermöglichen“, „stärken“ oder „organisieren“ kombiniert.
Die Anwohner fordern mehr Bürgerbeteiligung bei der Planung des neuen Parks.
Wenn man ausdrücken möchte, worauf sich die Beteiligung bezieht, verwendet man die Präpositionen „an“ oder „bei“ mit Dativ.
Die Bürgerbeteiligung an der Neugestaltung des Marktplatzes war sehr erfolgreich.
„Beteiligung“ und „Bürgerbeteiligung“ beschreiben beide, dass Menschen aktiv in einen Prozess einbezogen werden. „Beteiligung“ ist das allgemeine Wort und kann zu vielen Bereichen passen, zum Beispiel Schule, Arbeit, Verein oder Politik. „Bürgerbeteiligung“ ist enger: Es geht um Einwohner einer Stadt oder Gemeinde, die bei politischen oder öffentlichen Planungen mitmachen oder ihre Meinung sagen. Die Wörter können verwechselt werden, weil Bürgerbeteiligung eine besondere Art von Beteiligung ist. Wenn es nicht ausdrücklich um Bürger und öffentliche Entscheidungen geht, ist „Beteiligung“ passender.
Die Stadt plant eine Bürgerbeteiligung zum neuen Radweg.
Die Beteiligung am Training war trotz Regen sehr gut.