Bunker
Loading your saved state.
Ein massives, stark befestigtes Bauwerk, das dem Schutz von Personen oder Material vor Angriffen, insbesondere Bomben, dient. Bunker sind oft unterirdisch oder aus dickem Stahlbeton gebaut.
Im Zweiten Weltkrieg suchten die Menschen bei Luftangriffen Schutz im Bunker.
Das Wort „Bunker“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es hat sich im Deutschen in mehreren Kontexten mit unterschiedlichen Bedeutungen etabliert.
Der alte Bunker aus dem Krieg steht heute unter Denkmalschutz.
Die Bedeutung von „Bunker“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Krieg oder Schutz, ist ein Schutzbau gemeint. Im Sportkontext, besonders beim Golf, ist es ein Sandhindernis. Im industriellen Kontext ist es ein Lager für Schüttgut wie Kohle.
Die Zivilisten flüchteten in den Bunker.
Für den Schutzbunker verwendet man die Präposition „in“. Eine Bewegung wird mit Akkusativ ausgedrückt („in den Bunker“), ein Zustand oder Ort mit Dativ („im Bunker“).
Bei dem Alarm rannten alle in den Bunker.
„der Speicher“ und „der Bunker“ können beide einen großen Raum oder Behälter meinen, in dem Material gelagert wird. In diesem Sinn passt „Bunker“ besonders zu Schüttgütern wie Kohle oder Erz. „Speicher“ ist allgemeiner und kann für viele gelagerte Güter oder Vorräte benutzt werden. Wichtig ist aber: „Bunker“ bedeutet sehr oft auch ein stark geschütztes Bauwerk, zum Beispiel gegen Bomben. Deshalb kann es zu Verwechslungen kommen. Wenn nur das Lagern im Vordergrund steht, ist „Speicher“ oft neutraler. „Bunker“ ist genauer, wenn ein spezieller Behälter für Material oder ein Schutzbau gemeint ist.
Der alte Bunker aus Beton steht noch am Rand der Stadt.
Im Speicher des Betriebs wird Wasser für die Produktion gesammelt.